迷信与数字有关；甚至那些古希腊人也相信所有的数字及其倍数都具有神秘的意义。
There are superstitions attached to numbers; even those ancient Greeks believed that all numbers and their multiples had some mystical significance.
这部电影描述了一个勇敢的英雄无畏地对抗所有神明……孩子们，来看看它！
This movie describes a brave hero who is fearless to fight against all Gods... Children, come and see it!
它为你提供内在统一并使你与所有神圣的源头相连接。
It offers Unity within you, and connects you with the Source of All That Is Divine.
有一个生活层面他是完全一无所知的，这也难怪，要知道在沙龙时代之前所有神职作品都从来没有提及过。
There is, however, one side of life to which he is entirely blind, as was perhaps natural in an ecclesiastic writing before the Age of Salons.
这两种蛋白质存在于所有神经细胞之中，并能控制在神经间传递信息的化学物质神经传递素的释放。
These proteins are found in every nerve cell and control the release of the chemicals which neurons use to talk to each other, called neurotransmitters.
大脑细胞网络在清醒周期和波动周期之间徘徊-生物电活动的“雪崩”会串联到所有神经元。
Networks of brain cells alternate between periods of calm and periods of instability - "avalanches" of electrical activity that cascade through the neurons.
所有神秘的东西都有一种吸引力，吸引力正是出于我们对它的不了解。
All mysterious things have a charm and the charm lies in the fact that we don't know everything about it.
留意所有神奇的数据结构及数据结构处理函数。
Keep an eye out for all the amazing data structures and data structure processing functions.
每次神帮助你的经历都是一个故事，将所有神带领走过的困难、境遇、危机列成清单。
You have a story for every experience in which God has helped you. You should make a list of all the problems, circumstances, and crises that God has brought you through.
然而，通过联合所有神经细胞的信号，在第二个区域中的细胞就可以对角落的信号做出反应或向任意方向运行。
By combining their signals, however, cells in the second area can respond to corners or bars in any orientation.
虽然他们探测的所有神经元都表现出了这种放电模式，但是他们不能肯定这些神经元的放电活动是否是同步的。
While almost all of the cells exhibited the firing pattern, the team can't say whether the firing was synchronized.
Hibernate的所有神奇都是在其配置Hibernate应用程序过程中通过这个小对象实现的，例如，通过加载映射文件和配置。
All the Hibernate magic happens via this little object as it configures a Hibernate application, for instance by loading mapping files and configurations.
试想一下，所以这一切，Comus解释到：,小姐，坐，但如果我挥舞这个棒子，你的所有神经都束缚在这个大理岩上了，你是一尊雕像，或像月桂树那样，被绑在根上逃往阿波罗。
Think about that. All this, Comus explains : Nay Lady, sit; if I but wave this wand, Your nerves are all chained up in Alabaster, And you a statue; or as Daphne was, Root-bound that fled Apollo.
在后续文章中，我们将研究集成hub中发生在ESBGateway以外的所有神奇的高级集成模式。
In a later article, we will explore all those fascinating advanced integration patterns that happen outside the ESB Gateway in the integration hub.
显然，“你”这个个体并不能代表神的整体，但你的内在有神所有的属性，所有的面向，所有的成分！
Now obviously, the individual that is' you 'does not represent the Totality of God. Yet you.
这位作者的策略，他企图反对人们去保罗的教会,教授的所有神话和修行。
The strategy,then,of this author, he's trying to argue against all kinds of myths and practices that somebody's going through Paul's churches and teaching.
有失踪，在我们的台式机所需的文件或有可能已被病毒，现在它的所有神经兮兮的类型。
There are missing, necessary files on our desktop or there may have been a virus and now its all screwy.
所有神话都有一个共通点：它们并非创建自一个单一的、意志清醒的头脑。
A common thread uniting all myths is that no myth is created by one single rational mind.
搐搦症是一种激发全身所有神经末梢的抽筋。
Tetany is a type of cramping which activates all of the nerve endings in the body.
胖人知道生活中的所有神秘之处。
人类的神经系统是我们身体所有神经的集合，它的作用是帮助我们感知事物。
The human nervous system is a collection of the nerves in our bodies that helps us feel things.
在所有24例有神经源性跛行或其他神经症状的患者中，神经症状都得到了改善。
Neurologic improvement was achieved in all of the 24 patients with neural claudication and other neurologic findings.
为了产生呼吸节奏，中枢神经是通过运用运动神经元的集合---即连接和刺激肌肉的所有神经。
To produce rhythmic respiratory action, the CNS operates by utilizing aggregates of motoneurons –nerves that connect directly to and stimulate muscles.
我这里向表达的关键是，我之前说过所有神经上正常的人，都会掌握和习得一种语言。
The point that was just raised here is I had said before that everybody who's neurologically normal comes to acquire and learn a language.
我这里向表达的关键是，我之前说过所有神经上正常的人，都会掌握和习得一种语言。
The point that was just raised here is I had said before that everybody who's neurologically normal comes to acquire and learn a language.
应用推荐