并不是所有的风险都适合投保。
Not all risks lend themselves to being covered by insurance.
需要明确的是，人们不能以这种方式远离所有的风险，但这是最好的选择。
To be clear, people can't keep away from all the risks in this way, but it's the best choice.
并不是所有的风险都适合投保。一般来说，商业和投机的普通风险不包括在内。
Not all risks lend themselves to being covered by insurance. Broadly speaking, the ordinary risks of business and speculation cannot be covered.
并非所有的风险都能投保。
但是所有的风险资本家必须坦白他们的失败率。
But all venture capitalists should have to disclose their personal failure rates.
还有，他必须独自面对所有的风险。
所有的风险管理计划都以资产管理开始。
当然有风险，我也不可能发现所有的风险。
So yes, there are risks there, and I'm sure we won't discover every one.
养老金固定缴款计划几乎将所有的风险都传递给了雇员。
With a DC pension, nearly all the risk is passed to the employees.
如果你不知道所有的风险，你的麻烦就大了。
如若依赖此处提供的信息，你将承担所有的风险。
Reliance on any information provided herein is solely at your own risk.
因此，这些三名男子在所有的风险和坐下的河豚汤。
So these three men were at all risk and sat down for the globefish soup.
“所有的风险都落到了消费者的身上，”一位白厅消息人士说。
"All the risk is falling on the consumer," a Whitehall source said.
可我为什么要承担所有的风险还要免费为这些公司干活呢？
生活包括每天冒许多风险，并非所有的风险会有积极的结果。
Life involves taking many risks every day, and not all of them will end positively.
“可我为什么要承担所有的风险还要免费为这些公司干活呢？”你会这么问。
"But why should I take all the risk and work for free?" you ask.
然而，并非所有的风险都能投保，要投保的风险必须满足特定的要求。
All risks, however, are not insurable. A risk must meet certain requirements to be insurable.
如果系统性风险出现，消费者只能延期还款，所有的风险将转移到银行。
If the systematic risks, consumers can only postponed repayment, all risk will be transferred to the bank.
如果他们工作得当，那么他们其实是规避了所有的风险，而且依赖大数定理。
If they're sort of doing their job right, they're actually diversifying away all the risk and relying on the law of large Numbers.
在评估了项目中所有的风险因素后，您可以将较低风险用作决策的最终标准。
After assessing all factors that contribute to risk in your project, you may be able to use the lowered risk as your final decision-making criteria.
如果您的青少年已经要求其中一个自行车，考虑所有的风险因素，才购买的。
If your teen has asked for one of these bikes, consider all the risk factors before purchasing one.
如果您想要依赖通过或在本网站获得的任何内容或，您自己要承担所有的风险。
If you rely on any Content obtained by you on or through this Website, you do so solely at your own risk.
保留了金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬的，不应当终止确认该金融资产。
If it retained nearly all of the risks and rewards related to the ownership of the financial asset, it shall not stop recognizing the financial asset.
保留了金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬的，不应当终止确认该金融资产。
If it retains nearly all of the risks and rewards relating to the ownership of the financial asset, it shall not stop recognizing the financial asset.
所有的风险都被鉴定，并且针对每个风险都有一个缓解方法或者处理偶发事件的策略。
All risks have been identified and a mitigation or contingency strategy exists for each.
我司愿意承担所有的风险和一切由此产生的相关费用。请准许我司将以上货物装船出运。
We will be responsible for all the risks and charges that may arise in transit to destination in the USA. Acceptance of shipment on board will be much appreciated.
他们是私人保险公司，从事单线业务，因为他们只关注一类特定风险，而不是担保所有的风险。
These are private companies — insurance companies — they're monoline because they look only at a certain class of risks and not all risks that they insure.
他们是私人保险公司，从事单线业务，因为他们只关注一类特定风险，而不是担保所有的风险。
These are private companies — insurance companies — they're monoline because they look only at a certain class of risks and not all risks that they insure.
应用推荐