所有的这一切值世博之时尤为突出。
所有的这一切发生在周一的晚上。
所有的这一切听上去有些耸人听闻。
所有的这一切引发了信任危机。
所有的这一切看起来都是生命的必要前提。
所有的这一切是什么意思？
黄玫瑰说了所有的这一切？
所有的这一切在那天的下午和傍晚都消失了。
达尔文明白所有的这一切，但也因此大伤脑筋。
所有的这一切将导致这个国家的流动资金过剩。
All this has led to an explosion in the country's money supply.
所有的这一切让我放松，大自然就在我面前。
All of these made me relaxed, the nature was right in front of me.
所有的这一切把奥巴马先生的政策弄得一团糟。
所有的这一切，使你去祝达尔文生日快乐变得困难。
All of which is a long way to wish Charles Darwin a happy birthday.
但你很吻改变了所有的这一切东西，只有你能做的。
But your very kiss changed all this, something only you could do.
所有的这一切对中国自身和更广阔的世界都有着重大的影响。
All this has big implications for China itself and for the wider world.
所有的这一切有可能联手形成一场完美风暴，摧毁欧洲的团结。
All of this could combine into a perfect storm shattering European unity.
在你的农民们在土地里播种之前，而你将需要拥有所有的这一切。
And you will need all this before your farmers put a seed in the ground.
所有的这一切荣耀都是本于神、倚靠神，归于他(罗11：36)。
All this is from God, through God to the glory of God. (Romans 11:36).
退一步说，所有的这一切对美国其他地区有什么样的意义尚不清楚。
What all this means for the rest of the country is unclear, to say the least.
所有的这一切，我都感到好奇和迷惑。对我的成长没有什么大的影响。
To all of these, I was curious and baffled, but they did not influenced my growing up.
事实上所有的这一切已经在发生并且基什内尔夫妇也应当为此负上某些责任。
In fact all these things are happening already and the Kirchners must take some of the blame.
所有的这一切引发了一场关于经济刺激与经济紧缩之间激烈但是狭隘的辩论。
All this has led to a passionate but narrow debate about fiscal stimulus versus austerity.
“所有的这一切需要正确的态度和进入行业时的风险意识，”Dohery说。
"It's all about having the right attitude and going into business looking for an adventure," says Doherty.
对其中一位（金融）危机中的赢家而言，所有的这一切看起来都有一些平淡无奇。
All this might seem a little pedestrian for one of the winners of the crisis.
但从那种程度来说，它做到了所有的这一切，而我们也没有说，这个电脑有个非物质的部分。
But to that extent, it's doing all these things and yet we're not tempted to say, are we, that the computer has a nonphysical part?
但从那种程度来说，它做到了所有的这一切，而我们也没有说，这个电脑有个非物质的部分。
But to that extent, it's doing all these things and yet we're not tempted to say, are we, that the computer has a nonphysical part?
应用推荐