所有的过去,都将变成我的回忆。
关爱所有的过去,在最后一个主场,永远快乐。
再见所有的过去!
记住所有的过去。
我迟来的祝全球所有的过去和现在的伪君子圣诞快乐!
My Belated Merry Christmas to all the global Hypocrites in the Time of Past and Present.
我们所有的过去,我们从美国进口一些主要材料,以保持高品质的原材料的严格检验。
We do strict test of all the raw materials we used, some of the major materials imported from USA to keep the high quality.
我比较进一步同意为他们可能因为他们的信任在协议之上招致的任何责任赔偿所有的过去雇主。
I further agree to indemnify all past employers for any liability they may incur because of their reliance upon this Agreement.
在佛教中我们时常谈论“死后的生命”这个概念——虽然极少有人知道他们所有的过去生,甚至包括我(注:指法王本人)!
In Buddhism we talk about the concept of life after life - yet few people can tell all their past lives - even me!
为了与过去断得一干二净,这对夫妻丢弃了他们所有的旧家具。
Making a completely clean break with the past, the couple got rid of all their old furniture.
过去我常在夜里巡视一番,拔掉所有的插头。
在过去,如果你想在一段时间内保持写作,钢笔可以做所有的工作。
In the past, the pen did all the work if you wanted to keep any writing for some time.
在过去的几年里,这个播客让我赚了比卖书还要更多的钱,迄今为止我的所有的三本书的总和。
The podcast has made me more money over the last few years than selling books, or all three of my books so far.
所有的展品都是在当地收集的,它们展示了当地人民过去的生活状况。
The displays, with all items collected locally, show what local life used to be like.
三天过去了,我惊讶地再次看到:所有的开口都是用细细的白线缝起来的,看上去就像北方冬天树枝上的冰晶。
Three days went past, and I was surprised to see it again: all the openings were sewed up by thin and white thread and they looked like the ice crystal on winter's branches in the north.
对巴西雨林过去的评估已使用卫星图像来记录被砍伐的地区,那里的农民和牧场主把所有的树都砍光并烧掉了。
Past assessments of the Brazilian rain forest have used satellite images to tally deforested areas, where farmers and ranchers have clear-cut and burned all the trees.
我守护着过去所有的爱情,那一朵朵的玫瑰花。
这里没有详尽列出所有的问题,而是提供了一个过去曾经出现过的问题类型样本。
It is not an exhaustive list, but hopefully provides a sample of the kinds of issues that have come up in the past.
此外,考虑到所有的这些关系连线都是在过去五年间建立的,而按照这两大社区如今的增长率来推算,如今的规模只是个开端罢了。
Then consider that all these threads connected in the last five years. And that at the rate of growth both services are enjoying, the connecting party is just getting started.
那种直观比较分析中一个(特点)是:这种比较对过去所有的年份一视同仁。
Part of the straightforwardness of that analysis is that it treats all the previous years equally.
过去所有的言语都已不复存在。
但是,自从去年十一月底在巴西利亚一直甚嚣尘上的丑闻,已经将过去所有的努力付诸东流。
But the scandal that has been rumbling on since the end of November in Brasilia has bested all previous efforts in this genre.
我过去常花光所有的零花钱。
你过去所有的努力现在变成了一次大幅度的加薪。
“正向心理学”的经典疗法是——回顾过去所有的经历,尽可能地回忆,你为何成就了你,你为何做了你所做的一切,这样,你能更好地了解自己。
In classic therapy—where you review all your personalhistory, endlessly—you work to gain a better understanding of why you are theway you are, have done what you’ve done.
不要将所有的时间用来谈论过去发生的事情。
Don't spend all of the time talking about what happened in the past.
机箱、机壳和所有的部件都需要如过去的系统软件那样可以升级。
The case, chassis, and all that stuff needs to be as upgradable as the system software used to be.
机箱、机壳和所有的部件都需要如过去的系统软件那样可以升级。
The case, chassis, and all that stuff needs to be as upgradable as the system software used to be.
应用推荐