人类所有的脆弱性是人性的一个基本事实。
像所有的链条一样，冷藏链是其最脆弱的一环。
Like any chain, a cold chain is only as strong as its weakest link.
所有的人群都是脆弱的，但穷人首当其冲，受到的影响最大。
All populations are vulnerable, but the poor are the first and the hardest hit.
终于在皮乌拉找到了这样的免费土地，但是居住于此依旧需要花费其他成本的。另外这里脆弱的旱地也因他们的到来付出了代价，因为这些人砍伐了这里所有的植物用作柴火从而导致了这里的沙化现象更为严重。
In Bajo Piura they find it, although living there has other costs, and fragile drylands pay their own price too, as people exacerbate desertification by cutting anything living for firewood.
殊不知，生命是脆弱的，当所有的假设变成现实时，一切已为时太晚。
As everyone knows, life is fragile, when all the assumptions become reality, everything is too late.
我们并不能解决所有的困惑，且在脆弱的生命面前我们必将心碎，但这是最好的方法。
We don't solve all mysteries, and our hearts will certainly break in such a vulnerable life, but it is the best way.
几乎所有的疾病都开始于缺乏营养和运动导致的脆弱的精神和虚弱的免疫系统。
A poor state of mind and poor immune system due to lack of good nutrition and lack of exercise.
男人，所有的女人都很坚强，也很脆弱，每个女人都是独一无二的水晶，请好好保护属于你的那块水晶。
Man, all the women are strong, and very fragile, and every woman is unique, crystal, please take good care of your own piece of crystal.
但是人们习惯地认为文明是永恒的，尽管所有的历史和史前都在告诉我们社会是脆弱的。
But we are accustomed to think of our civilisation as perpetual, despite all of the history and prehistory that tells us that societies are fragile.
你刚才谈到人的脆弱，因此无法考虑到所有的因素。
You spoke yourself of the human frailty that prevented one from taking all the factors into consideration.
背后，是一无所有的沉重的背带，但你的脊梁直挺，脚步脆弱，嘴角是不训，不屈的微笑。
In the backside, there is a penniless heavy haversack, but your back is straight, your footstep is flimsy, your corners of the mouth smile is haughty and fortitude.
我不能把握它…事实上这个世界上没有绝对的东西所有的东西都是那么脆弱。
I can't catch it in hand... actually everything is brittle no firm thing in the world.
我不能把握它…事实上这个世界上没有绝对的东西所有的东西都是那么脆弱。
I can't catch it in hand... actually everything is brittle no firm thing in the world.
应用推荐