旅途的劳累、学习的压力、所有的烦恼都烟消云散，我忽然意识到：奥运真真切切地在我身边！

All of a sudden, all weariness of the trip, all pressure from the study, all worries in various forms disappeared from me.

youdao

所有的烦恼，所有的疼痛都烟消云散，她仿佛漂浮了起来，上升到云空中。

All her CARES fell away from her, and all her pains as well, and she seemed to float upward into the sky.

youdao

所有的烦恼，所有的疼痛都烟消云散，她仿佛漂浮了起来，上升到云空中。

All her CARES fell away from her, and all her pains as well, and she seemed to float upward into the sky.

youdao