我们希望我们所有的成员都明白其中的困难、负责任地进行这次旅行。
We want all our members to undertake this trip responsibly, with their eyes open.
在去年国际奥林匹克数学竞赛获胜的美国队伍中，几乎所有的成员都以中学生的身份参加了数学计算项目。
Nearly all members of last year's winning U.S. IMO team took part in Math Counts as middle school students.
在所有的成员中，他是最年轻的。
在去年国际奥林匹克数学竞赛获胜的美国队伍中，几乎所有的成员都以中学生的身份参加了数学计算项目，罗教练也参加了。
Nearly all members of last year's winning U.S. IMO team took part in Math Counts as middle school students, as did Loh, the coach.
所有的成员权最多拥有一个主要成员。
在所有的成员中，他是最经常来的。
会议上所有的成员都沉默不语。
所有的成员对于世界都是暴露的。
把所有的成员召集起来，我们要投票了。
不是所有的成员都出席了。
所有的成员都要出席。
它将作为一个公共平台为所有的成员公司服务。
It will serve as a public platform for all member companies.
当被问及旅行结束时的感受时，所有的成员都发出了叹息。
Members all groaned when asked how it would feel when the trip's all over.
这是一个松散型的社团，所有的成员都可以自由的参加或者退出。
This is the last one of all the members of the club, all can participate in or out.
所有的成员都有权利发言和投票，按照自己的判断去行使这一权利。
All members had the right to speak and vote in accordance with their own judgment.
你会很快地发现家中所有的成员在吃完饭后都会把盘叉放在水池里面。
You may quickly see that all members of the family put heir dishes in the sink after dinner.
所有的成员都有这样的权利，尽管我们都是通过控制别人来把事情搞定。
All of the full members have the power, though we control others to get things done.
我听说所有的成员也回答了是，不过在这个音频上，我只听到一个声音。
I've seen accounts that all the members also said yes, but on the audio file I hear only one voice.
晚餐不仅仅是为了吃美味的食物，最重要的是家中所有的成员聚集在一起。
The dinner is not just for eating the delicious food, the most important thing is that all the family members get together.
为每个指定的组显示所有的成员。如果没有提供组的名称，将列出所有的组。
Display all the members for each package group specified. If no group names are provided, all groups will be listed.
所有的成员都会缺乏某些技能，但作为一个整体，小组应当具备这些所有的技能。
All of the members will lack some skills, but the team as a whole will have them all.
搬家的时候一定要选择一个好一点的日子，并且要不能和家里所有的成员相冲相克。
We must choose a good one day and not at home and all of the members of rush gram.
这些协会成员所拥有的各种资源及技术，是CAPA独特的力量，可以使所有的成员获益。
The diverse resources and skills of these member organisations are a unique strength of CAPA which is used to benefit all its members.
出于自身爱好，在俱乐部会议上我编了一个似是而非的谎言，但是所有的成员都不相信我。
For my own sake, I've told a plausible lie at the club meeting, but the members did not believe me at all.
名为backups的目录的组所有者为admin，它将某些权限给予了组中所有的成员。
The directory named backups has group owner admin, which extends certain privileges to all the members of that group.
如果您已经做了很多的更改，那么您需要再一次向流程交付您所做的变更以让所有的成员都能看到它。
If you have made any changes, you need to deliver the changes into the stream again to reflect the changes to all.
对中国人来说，春节是最重要的节日，春节是家里所有的成员相聚的时刻，就像西方的圣诞节一样。
The Spring festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West.
这顿饭对于我的家庭来说也是最重要的一件事，无论我有多远，或者有多忙，所有的成员都会回家吃饭。
This is the most important thing for my family, no matter how far and how busy, all the members will come home and eat the dinner.
让所有的成员都能接受针对同样最佳实践的训练，我们——和他们——就能在工作的灵活性上拥有更多选择。
With all our people trained up to use the same Best Practices we - and they - have many more options in terms of career mobility.
让所有的成员都能接受针对同样最佳实践的训练，我们——和他们——就能在工作的灵活性上拥有更多选择。
With all our people trained up to use the same Best Practices we - and they - have many more options in terms of career mobility.
应用推荐