所有的家庭成员都在忙着准备我父亲的四十岁生日聚会。
All the family members are busy getting ready for my father's fortieth birthday party.
我注意到我所有的家庭成员似乎都喜欢黛西胜过我。
I noticed that all my family members seemed to like Daisy better than me.
所有的家庭成员都得到新大吃一顿。
All family members get together on New Year 'eve to have a big meal.
当时，所有的家庭成员一起吃晚饭。
在除夕，所有的家庭成员共同的节日。
On New Year's Eve, all the members of families come together to feast.
在新年除夕，所有的家庭成员聚在一起。
On New Year's Eve, all the members of families come together to feast.
所有的家庭成员聚在一起来庆祝感恩节。
All the family members gather together and celebrate Thanksgiving Day.
在除夕这一天，所有的家庭成员会一起吃团圆饭。
在春节前夕，所有的家庭成员聚在一起吃一顿大餐。
On Spring Festival Eve all the family members get together and have a big meal.
可以考虑一项家庭计划，当然要算进所有的家庭成员。
You should consider getting your whole family involved in a project at home.
在节日里，所有的家庭成员相聚一团，并一起享用晚餐。
In the festival, all family members go together and have a big dinner together.
在这一天，所有的家庭成员聚集在家里庆祝这个特别的日子。
On this day, all the family members gather together at home to celebrate this special occasion.
在春节期间，所有的家庭成员都在除夕的晚上会聚集在一起吃年夜饭。
During the Spring Festival, all the member of the family will get together on the eve to have a big dinner.
晚饭后，没有人敢去睡觉，而且所有的家庭成员会坐在一起聊天，加粗对方。
After dinner, no one dare to go to sleep, and all the family members will sit together, chatting and bold each other.
在新年前的除夕夜所有的家庭成员要聚在一起，共同来吃一顿盛大的年夜饭。
All family members get together on New Year 'eve to have a big meal. At the same time, everyone celebrates to each other.
所有的家庭成员因为爱而连接在了一起，他们把家当做是世界上最温馨的地方。
Thus all of them are bound together by affection, and they find their home to be the cheeriest place in the world.
第一就是所有的家庭成员召开一次会议——这些成员在家族企业中是占员工人数绝大多数的。
The first step was to have a meeting with all of the family members — which, in this case, was most of the company.
宿舍对于居住其中的人来说就像一个家。所有的家庭成员都必须为它的整洁付起一定的责任。
Dormitory is like a home to those who live in it, all of its members ought to undertake some responsibilities to keep it clean and tidy.
很多人只返回家园每年一次，二月八日夕午夜前，传统规定所有的家庭成员须回家过农历新年。
Many only return home once a year, when tradition dictates all family members must gather before midnight on the eve of the Lunar New year, which falls on February 8 this time.
所有的家庭成员都应该做家务。当你的父母把所有的家务都做了的时候，你应该对他们充满感激。
All the family members should do housework. When your parents do all the housework, you should be grateful to them.
明智的做法是每个家庭都制定地震应急计划，而且所有的家庭成员都应该知道在地震过后的混乱中如何离开那个地区。
It is sensible for every family to make earthquake emergency plans and all the family members should know how to leave the area during the chaos following an earthquake.
明智的做法是每个家庭都制定地震应急计划， 而且所有的家庭成员都应该知道在地震过后的混乱中如何离开哪个地区。
It is sensible for every family to make earthquake emergency plans an all familay members should know how to leave the area during the chaos following an earthquake .
明智的做法是每个家庭都制定地震应急计划， 而且所有的家庭成员都应该知道在地震过后的混乱中如何离开哪个地区。
It is sensible for every family to make earthquake emergency plans an all familay members should know how to leave the area during the chaos following an earthquake .
应用推荐