他并没有感到紧张，在他所有的外观。
所有的外观主题都能兼容。
这将会显示出一个下拉菜单，它列出了所有的默认外观，以及您所定义的外观。
This will show a drop-down menu with all of the default appearances, as well as any that you defined.
所有的HMS无线电都具有同样的核心设计，但是根据不同的任务而具有不同的功能和物理外观。
The HMS radios all have the same core design but take on different functionality and physical shape depending on the unique mission.
我见多的差不多所有的投票机的外观都很糟糕。
The layout of almost every voting machine I have ever seen is just terrible.
比如，若想要所有的工具提示在应用程序中都具有同样的外观，就可以使用ToolTip作为样式名并将其放置在文件的开始。
For instance, if you want all your tooltips to look the same throughout your application, use tooltip as the name of the style and place it toward the beginning of the file.
所有Nook应有的细节都在那儿：同样的柔软触感、外观精巧的塑料、闪亮的7英寸显示屏，底部左侧还有一个一模一样的小挂钩。
All the details that make a Nook a Nook are here: the same soft-touch, grippy plastic, a vibrant 7-inch display and an identical tchotchke hook on the bottom left side.
因为RationalMethod Composer为所有的过程内容，提供了一个共用的管理结构以及外观，它提供了IT公司内的稳定的，高质量的内容。
Because Rational Method Composer provides a common management structure and look-and-feel for all process content, it provides consistent, higher-quality content across the it organization.
所有那些应有的重要功能都在，最主要的不同在于拥有更少的外部附袋，并有更好的颜色提供，赋予了更加民用化的外观选择。
The hard use functionality is all still there, with I'd say the main differences being less exterior pockets and a good color selection to offer more civilian looking options.
项目的特点是不同视角有不同的外观，并且将它们融入不同的城市风景，成为其中的一部分，所有的项目保持共同的建筑语言。
The peculiarity of having different perspectives of the edifications and integrated them in the different urban scene of which they are part, preserving in all the project a common language.
为了优化能源使用效率，建筑的所有的玻璃外墙都被替换掉，但是体育中心的外观仍然几乎不变。
In order to optimise energy efficiency, all the glass facades in the building have been replaced - the external appearance of the sports centre therefore remains virtually unchanged.
在另一方面，并不是所有的良好的外观有较好的字符。
In the other hand, not all the good appearance people have good characters.
所有的松树饰面都是为了形成木材雕刻的室内外观。
The all-pine finishes are intended to lend the interior the appearance of having been carved from wood.
很悲哀，许多人，包括男人和女人，将他们所有的注意力都放在强调身体外观给别人印象。
Both men and women - place all their emphasis on managing their physical appearance and the impression they make on others.
在这里，尾部船体底部看起来有点严重磨损，无论其外观修复环氧树脂已渗透到所有的裂缝造成的，在一个健全的结构。
Here the aft hull bottom looks a bit worse for wear, regardless of the looks the repairing epoxy has seeped into all the cracks resulting in a sound structure.
肯亚的野外观兽之旅相当受欢迎，这是因为当地拥有所有的五大兽：狮子、大象、野牛、白犀牛和非洲豹（编按：此指生活在非洲草原上的五大兽）。
Safari trips are popular in Kenya because it has all of the Big Five animals—lions, elephants, buffalo, rhinos, and leopards.
外观事宜，但它并不代表一切，我们要用我们所有的钱去买最新的名牌时尚。
Appearance matters, but it isn't everything, and we should spend all our money to buy the lastest brand-name fashion.
因此，所有康乐保包装盒最近将要使用同样的外观，这将可以使您更轻松地看到我们所有的产品都来自同一家公司。
All Coloplast boxes will now have the same look so it will be easier to see all our products are from the same company.
马自达汽车的外观也发生了变化：所有的设计现在都基于日本传统艺术和美学。
The look of Mazda cars also changed: all designs are now based on traditional Japanese art and aesthetics 18.
所有的胃溃疡和胃部肿块必须检，因为仅从外观上不可能判断良恶性。
ALL gastric ulcers and ALL gastric masses must be biopsied, because it is not possible to tell from gross appearance alone which are benign and which are malignant.
关键的外观设计：不仅在白天，而且在晚上，所有的奥迪车型都认不出来，一目了然由于LED日间行车灯。
Crucial for the exterior design: Not only during the day but also at night, all Audi models are recognizable at a glance thanks to LED daytime running lights.
所有的产品都经过100%测试及外观检查，只有全部参数满足了客户要求，才能进行包装送验。
All products are 100% inspected and visual checked. No packing is performed until all the parameters can satisfy customer's requirements.
在工业，商业，教育，医药，几乎所有的各行各业，计算机使它们的外观越来越好，为我们的工作带来极大的速度和准确性。
In industry, business, education, medicine, nearly all walks of life, computers have made their appearance, providing great speed and accuracy for our work.
由于属性不能设置动态(边缘宽度，外观颜色等)，所有的边缘和神情一样，因此观点都比较混乱，特别是在大型多面体。
As attributes cannot be set dynamically (edge width, face color, etc), all edges and faces look the same, so perspective can be confusing, especially in larger polyhedra.
该别墅内部沿用了所有的白色外观设计，与一些灰色静脉优雅了楼层衣服和一些垂直的白色大理石表面以及。
The interior of the villa follows the all white design of the exterior; the white marble with few grey veins elegantly dresses-up the floors and some vertical surfaces as well.
妈妈现在头发是金色的，是她把头发漂染过了。这看上去与她以前的黑色蓬松头发和其它所有的一切外观都不太一样，但是还能看出来。
My mom has blond hair now, she's bleached it, so it was a little different when she had the jet black hair and everything, but you can still see it.
这些控件保留其所有的继承功能以及标准控件的外观和行为。
These controls retain all of their inherent functionality, as well as the appearance and behavior (look and feel) of standard controls.
如果你想使用内置的外观主题编辑器，那么所有的文件都应是组可写的。
If you want to use the built-in theme editor, all files need to be group writable.
由于在属性中不能设置动态内容(线宽度，外观，颜色等)，所有的边和面一样，因此透视效果比较混乱，特别是在高面数的多面体。
As attributes cannot be set dynamically (edge width, face color, etc), all edges and faces look the same, so perspective can be confusing, especially in larger polyhedra.
由于在属性中不能设置动态内容(线宽度，外观，颜色等)，所有的边和面一样，因此透视效果比较混乱，特别是在高面数的多面体。
As attributes cannot be set dynamically (edge width, face color, etc), all edges and faces look the same, so perspective can be confusing, especially in larger polyhedra.
应用推荐