我们现在都是借助p2技术构建所有的包。
We are now building all packages with the help of the p2 technology.
默认条件下，所有的包都被转换成了文件夹。
我需要你拎所有的包。
重新绑定所有的包，因为在迁移过程中，这些包被设置为无效。
Rebind all the packages, since all packages are invalidated during the migration. It's recommended to rebind all the packages by running.
攻击者不能访问一个请求中所有的包，也就不能破译发送的消息。
The attacker cannot access all the packets of a request and cannot decipher what message was sent.
重要的是请注意所有的包都是模块，但不是所有的模块都是包。
This contrasts with reloading where even the failing module is left in sys. modules.
在测试所有的包之后，就可以对每一个显示为没有覆盖的类编写一些测试代码。
Once you have tested all packages a little, you can write some tests for each class that shows no coverage.
内容浏览器有一个强大的搜索工具，它能够从您游戏的几乎所有的包文件中搜索资源。
Content Browser has a powerful search tool that can find assets from just about any package file in your game.
用应用软件与线路入口时，所有的包都按地址送给入口上的用户 级应用程序，入口在两点间转送这些包。
With application and circuit gateways, all packets are addressed to a user-level application on a gateway that relays packets between two points.
在向导接下来的页面上部区域，选择org. example . mysql，并在该对话框的下部选择所有的包。
On the next page of the wizard, select the org.example.mysql package on the upper area, and select all packages on the lower area of this dialog.
要和你较劲的有交通、长长的机场排队、班机延误还有那些将他们所有的包都放在了你的座位上方行李箱中的、粗鲁行为的出行者。
You have to contend with traffic, long airport lines, delayed flights and rude travelers who put all their bags in the bin over your seat.
他们把他所有的书都抖了出来，并检查了他包里的所有口袋，但没有找到圣诞名单。
They shook out all his books and checked all the pockets in his bag, but no Christmas list.
没错，她们偷走了我的包，里面有我所有的信用卡，但是如果不是因为她们，我永远不知道还有个夏洛特堡可以逛逛。
Yes, they ran off with my bag and all my credit CARDS, but I never would have known to visit Charlottenburg Palace if it weren't for them.
例如，对于以太网来说，网络标准数据包将发送到所有的物理端口，并且通过扫描通过网络传输的所有数据包，您可以检查其中的内容。
For example, with the Ethernet, network standard packets are echoed to all physical ports and, by scanning all the packets that go past on the network, you can examine the content.
但是他们对我们未经允许走进他们的领地大为光火，所以把我们带回他们的部落，要我们把包里所有的东西都拿出来。
But they were furious that we were trying to pass without permission and escorted us back to their community and made us take all our stuff out of our bags.
对于内容图表，从合适的包中拖拉所有的角色和角色，并通过将它们置于一个方框中来创建逻辑性的分组(代表范围)，如图19所示。
For the Context diagram, drag all of the Use Cases and Actors from the appropriate packages, and create a logical grouping (represent the scope) by putting them in the square box, as Figure 19 shows.
我们正在通过一个应用软件包或者现有构件的集成来实现我们所有的新需求。
All of our new requirements are being satisfied by either a packaged application or an integration of existing components.
JSP引擎的类加载器知道当所有的 JSP 类都在同一个包中时该如何加载它们。
The JSP engine's classloader knows how to load JSP classes when they are all in the same package.
具有缺省可视性的成员函数对于同一个软件包中所有其它类实际上是公有的，而对于该软件包外部的类，它是私有的。
A member function with default visibility is effectively public to all other classes within the same package, but private to classes external to the package.
这种加密应用到所有的IP数据包，而不会根据应用程序或服务调用情况进行启用或禁用。
This encryption is applied to all IP packets and is not enabled or disabled on a per application or per service invocation basis.
薇奇和我一起来到体育馆，并把我们所有的东西都装进了包里。
Vickie and I walked to the gym together, after taking all our things to our bags.
很可能所有的WSDL工具包很快都会采用这种方法。
It is likely that all WSDL toolkits will soon adopt this approach.
所有的内容是一堆JAR包，更糟糕的话，可能只是一堆类。
Everything is a bunch of JARs, or worse, a bunch of classes.
这将确认所有的四个包都已安装并且正在运行。
Which confirms that all four bundles are installed and running.
这对用户来说是一个好消息，如前面所提到的，因为发行商可以为我们计算出所有的软件包之间的依赖关系。
This would be a boon for users, as mentioned earlier, since the distribution vendors could calculate all the package dependencies for us.
对一个封闭包(或系统)的变更影响到包里所有的类，但不影响其他任何包。
A change that affects a closed package [or subsystem] affects all the classes in that package and no other packages.
并不是所有的计费程序包都能识别XML，但是所有的系统都具有将数据导出到多种不同格式的功能。
Not all accounting packages recognize XML, but all have the option to export and import data in a variety of formats.
应当能够访问所有的闭包。
用YUM既可以下载和安装新包，也可以更新系统中所有现有的包。
With YUM, you can download and install new packages as well as update all existing packages on a system.
用YUM既可以下载和安装新包，也可以更新系统中所有现有的包。
With YUM, you can download and install new packages as well as update all existing packages on a system.
应用推荐