不久，所有的一切都清楚了：装箱机的操作工把玩具车轮放入了泰迪熊装箱机的送料斗。
Soon, all became clear: the stuffing machine operator had managed to fill the teddy bear stuffing machine hopper with car wheels.
他们把我们所有的一切都拿走了。
他们把我们所有的一切都拿走了。
所有的一切都需要放在脚本中。
所有的一切都需要时间，“他说。”
在起点，所有的一切都充满希望。
我把房子里所有的一切都抵押了。
我一开始就把所有的一切都公开了。
所有的一切都晃了大概2分钟。
所有的一切都富有活力和香气。
是否所有的一切都通过该身份完成取决于协议。
Whether anything is done with the identity depends on the protocol.
在你身边，所有的一切都那么美好。我的爱人。
最早是主机环境，所有的一切都存在于远程系统上。
It used to be that with mainframe environments, that everything lived on a remote system.
所有的一切都暗示共和党不会再冒险犯相同的错误。
All this suggests that the Republicans will not risk making the same mistake again.
所有的一切都过去了。现在科比是MVP的候选人。
All that is in the past now, and Bryant is an MVP candidate.
所有的一切都笼罩着一种愤怒，不信任和背叛的气氛。
所有的一切都变了。现在她也要像其他人那样离开自己的家。
Now she was going to go away like the others, to leave her home.
就算是我有钱，我也宁可把我所有的一切都烧了，连灰都不会给他们。
Even if I had the money I would rather burn everything I owned, and I wouldn't even give them the ashes.
所有的一切都影响着你的舒适感，以及接收你信息的舒适感。
All of these things affect your level of comfort, and the level of comfort of those receiving your message.
所有的一切都完美的结束了，至少所有的一切都变得更好。
当所有的一切都归于沉寂的时候，更容易注意到现实假象的裂缝。
With everything silent and still, it's easier to notice the cracks in reality's facade.
几乎所有的一切都和“情绪性”区域有关，比如中扣带皮质和前脑岛。
Nearly all the action was in "emotional" regions, such as the midcingulate cortex and the anterior insula.
而且不只是电影：书籍，音乐，艺术，所有的一切都成了多数的中间派。
And it's not just movies: books, music, art, everything's moved to the great middle.
你睁开眼睛，而所有的一切都跟昨天差不多，只是日子走到了今天而已。
You open your eyes and everything's just like yesterday, only it's today.
但所有的一切都和我们此时此刻相关，因为所有的演讲都是为了美国人的梦想。
But all ring with relevance in our own times, because all speak to enduring American truths.
所有的一切都错得离谱。这时，认为布什先生的计划必胜无疑的想法是愚蠢的。
After everything that has gone so wrong, it would be foolish to argue that Mr Bush's plan is certain of success.
在HITROVKA地区，除了空调室外机和卫星天线，所有的一切都改变了。
In the area of Hitrovka everything has been changed excluding air conditioners and satellite aerials.
在HITROVKA地区，除了空调室外机和卫星天线，所有的一切都改变了。
In the area of Hitrovka everything has been changed excluding air conditioners and satellite aerials.
应用推荐