对一个信徒来说，对所有生活和工作问题的回答是大不一样的，因为他相信上帝。
For a believer, replies to all the questions about life and work are far different because he trusts in God.
缺水涉及到所有生活在那个地区的人。
The water shortage concerns all the people living in that area.
城市植被是城市里覆盖着的所有生活植物的总和。
The urban vegetation is the sum total of the plants covered the city.
我们的身体本身并不让我们看到相互关联的所有生活。
Our body alone does not allow us to see the interconnectedness of all of life.
所以我们不要把所有生活降减为一个复杂庞大的问题。
So don't let us reduce all life to a vast and complex problem.
预定电视将离开以外的所有生活事件如突发新闻，体育，和节目奖。
Scheduled TV will go away for everything except live events like breaking news, sports, and award shows.
当人们期望你能够回答所有生活的困惑问题时，你是否感到鸭梨很大。
Does it feel like a huge responsibility to have people expecting you to have all the answers to life's mysteries?
生活中有太多的苦难，所有生活的苦难都是由爱支撑着的。
There are lots of sufferings in our lives. But to prop up them is love.
对他人付出你的爱、快乐、智慧和所有生活中的幸事，直到你心如止水。
Give love peace joy wisdom and all the blessings of life to the other until there is no sting left in your mind.
对他人付出你的爱、快乐、智慧和所有生活中的幸事，直到你心如止水。
Give love, peace, joy, wisdom, and all the blessings of life to the other, until there is no sting left in your mind.
根据选举法，所有生活或工作在国外的缅甸人都拥有投票权。
According to the election law, all Burmese living or working abroad have the right to vote.
但是，离婚会发生，同所有生活变化一样，充分利用出现的机会非常重要。
However, divorce does happen and like all life changes it is important to make the most of every opportunity that presents itself.
它的时间，我们已开始把在道德和同情心，为所有生活的东西。
It's time we started to bring in ethics and compassion for all living things.
一些人会告诉你辞掉工作去做些自己热爱的事是解决所有生活烦恼的灵丹妙药。
Some people will tell you that quitting your job and doing what you love is a panacea for all of life’s problems.
你是否曾经想过为什么人长大后，他们好象失去了所有生活中的喜悦吗？
HAVE YOU EVER wondered why it is that as people grow older they seem to lose all joy in life?
所有生活在过去的人如今还与我们共存，我想我们没有人会不殷勤地欢迎他们的存在的。
All those who have lived in the past live with us now. Surely none of us would be an ungracious host.
几乎所有生活在我们这个世界上的生命，都拥有和大自然节奏同步的生物钟。
Almost all living things in our world carry their own biological clocks synchronised with the rhythms or nature.
一些人会告诉你辞掉工作去做些自己热爱的事是解决所有生活烦恼的灵丹妙药。
Some people will tell you that quitting your job and doing what you love is a panacea for all of life's problems.
当我们想要试图教给孩子所有生活知识的时候，孩子却告诉我们什么是生活本身。
While we try to teach our children all about life, our children teach us what life is all about. -Angela Schwindt.
亲爱的疲惫不堪的人：杰恩·麦特森认为：“所有生活事务中，给人压力最大的莫过于失业了。”
Dear Tired: "the loss of a job is one of the most stressful life events," notes Jayne Mattson.
屋内所有的照明均使用节能发光二极管，热水用太阳能板加热，所有生活污水均会回收。
All of the lighting is derived from energy-efficient LEDs, water is heated using solar panels, and all of the home's greywater is recycled.
屋内所有的照明均使用节能发光二极管，热水用太阳能板加热，所有生活污水均会回收。
All of the lighting is derived from energy-efficient LEDs, water is heated using solar panels, and all of the home's greywater is recycled.
应用推荐