但是，即使它能够促使武装分子交出他们的俘虏，但是它可能缺少让所有派别遵守停火协议的权威。
But, even if it makes the militants give up their captive, it may lack the authority over all the groups to make a ceasefire hold.
虽然无人声称所有教派之间彼此相爱，但在叙利亚没有派别冲突的历史，现在更没有这个食欲。
No one is claiming all the sects love each other but there is no history of sectarian strife in Syria and little appetite for it now.
实际上，所有这些思想大致可以归于两大派别，一派只是一种设想：通过要挟欧元区国家，英国便可坐享欧洲统一市场。
In fact, all fit into two broad schools of thought. The first amounts to a hunch that-by holding the euro zone to ransom-britain can be a free rider on Europe's single market.
新单位，派别，所有的项目和爵士乐。
所以，我决定把工作的一个新项目，捕捉的一个镜头的所有超级武器的派别，因为我们只看到一个（净化） 。
So, I decided to work on a new project, to capture a shot of all the mega weapons of the factions, because we've only seen one (the purifier).
在他被选举和宣誓就职之间，Garfield致力于创建内阁以平衡所有共和党的小派别。
Between his election and his inauguration, Garfield was occupied with constructing a cabinet that would balance all Republican factions.
事实上，这可以部分解释为所有相同收入的人，都聚集到了相同的派别。
This is partly explained by the fact that all people of all income groups go together to the same schools.
文艺起源论的派别繁多，但是却不能解释所有的文艺现象。
The groups of the art's origin theory are numerous, but they can't explain all the art's phenomenon.
俄国所有各派别即最广义民粹主义的共同特征，是信仰和崇尚“人民”，以“平民化崇拜”反对文化崇拜；
The common characteristic of Populism in broad sense was to believe and advocate "people", fight against worship of culture with "worship of common people".
欢迎不同派别作学术交流，但严禁没有发表自己的知见，而任意抵毁他人见解，也严禁所有无意义的水帖。
Welcome the different factions for academic exchange, but is prohibited without express their knowledge, see, and any discredit others opinions, but also prohibited all meaningless decal.
欢迎不同派别作学术交流，但严禁没有发表自己的知见，而任意抵毁他人见解，也严禁所有无意义的水帖。
Welcome the different factions for academic exchange, but is prohibited without express their knowledge, see, and any discredit others opinions, but also prohibited all meaningless decal.
应用推荐