为所有活着的人。
旁白说道，所有活着的人类，都是海里一条巨大的渔，他们的生命就像横越大海，有时相遇，有时分开。
Thenarrator says the human soul is actually a fish whose journey across the ocean shows thedifferent stages of life.
死去的人失去了所有的权力，而只有活着的人才能争取权力并见证其他权利的实现。
Dead people lose all rights, while those who live may fight for and see the day these other rights will be realized.
我感激此刻我还活着——感激所有幸福快乐的经历，感激我心里的爱和身边的爱，感激我成长的机会，感激所有曾帮助我，也将继续帮助我的人。
Thankful for all the opportunities for growth. Thankful for all the good people who have helped me and who continues to help me.
他所有的天赋功能都不得不借助于人工才能起作用，他象一个最无助的人一样活着。
All his natural functions had to be artificially assisted and he appeared just as helpless as one could possibly be and live.[36]
人活着为了什么？一般来讲，我们所有的人都是为了现在和将来感觉更好。
What are we living for? Generay speaking, all of us are living to feel better, for present and future.
飞机上所有的人质都活着并且很好。
虽然不是所有人为出版而写作，但是在谱写人生时每个活着的人都有作者的力量。
Not all of us write for publication, but every living person has the power of authorship when it comes to composing our lives.
尤其是所有那些活着却没有得到爱的人。
所有的人，活着并非是由于他们对自己的关心，而是由于存在于别人心里的对于他们的爱。
And all people live, not by reason of any care they have for themselves, but by the love for them that is in other people.
活下来了，就好好地活着，不只是那些孤儿，还有所有有幸存活下来的人们。
Live, on a good living, not just those orphans, and all have survived the people survive.
不过，我们不能随意处理这份并不单单属于我们的遗产，如果要套用一句名言，就是它属于所有活着的、也属于所有死去的以及尚未出生的人。
It is not ours alone to deal with as we wish. To adapt a famous phrase, it belongs to those who are living, but it also belongs to those who are dead and to chose who are yet unborn.
古代凯尔特人节日是自然规律的一个分界点，这晚亡者会回到他们旧处所，所有具有超自然魔力的诡异神灵群聚去困扰折磨活着的人。
Samhain Eve was a gap in the natural order, when the dead returned to their old haunts, and all kinds of supernatural beings, often dangerously powerful, swarmed to plague the living.
古代凯尔特人节日是自然规律的一个分界点，这晚亡者会回到他们旧处所，所有具有超自然魔力的诡异神灵群聚去困扰折磨活着的人。
Samhain Eve was a gap in the natural order, when the dead returned to their old haunts, and all kinds of supernatural beings, often dangerously powerful, swarmed to plague the living.
应用推荐