研究表明，在发展中国家，拥有一定教育水平、财富和土地所有权保障的农民更有可能采用这类技术。
Studies have shown that farmers in developing countries who have achieved certain levels of education, wealth, and security of land tenure are more likely to adopt such technologies.
所以我们现在要努力确保将社会性别的意义纳入我们的一切工作，从土地所有权到设计社会保障制度，到基础设施工程建设。
So we'll now work to ensure that the implications for gender are embedded in everything we do, from land-titling, to designing social security systems, to infrastructure projects.
因此，如何构建这一制度，使它在保障交易安全的同时，还能兼顾所有权人的利益，是摆在我们面前的一个重要课题。
Therefore, it has been put forward to us that how to establish such system, which can protect the transaction safety, and uphold the steady of social economy order as well.
优先购买权的规定不应一味保护承租人，也应保障所有权人的处分权和收益权。
The stipulation of preemption right should not completely protect lessees and should also protect disposition right and usufruct of owners.
］ “所有权社会化”思潮的理论预设是私人所有权的完善保障，社会基础是私人利益对社会利益的妨害。
The theory of "Socialization of Ownership" sets itself on the background of the perfect private ownership protection and the violation of private interest to public interest.
］ “所有权社会化”思潮的理论预设是私人所有权的完善保障，社会基础是私人利益对社会利益的妨害。
The theory of "Socialization of Ownership" sets itself on the background of the perfect private ownership protection and the violation of private interest to public interest.
应用推荐