这是好的！现在我知道了蚂蚁做的所有好事，我不再那么害怕它们了。
It was okay! Now that I know about all the good things ants do, I m not so afraid of them anymore.
每天结束时，想想今天发生过的所有好事。
At the end of each day, take a moment to think about all the good things about that day.
她是我的救星，是她把我引上了写作道路，随之而来的所有好事也是她间接地带给我的。
She was my salvation, the one that sent me into writing and indirectly caused all the good things that came after.
“求赞党”是指那些不断寻求或渴望获得褒奖和人们关注的人。为受表扬，他们会强调自己做的所有好事。
Praise junkies refer to those who constantly seeks/craves praise and attention and highlights everything good they have achieved in order to get praised.
所有好事情中，我最欣赏的是他指出希腊词“borborygmos”已经从剑桥正在编纂的古希腊-英语词典中被剔除了。
All good stuff, but my favourite part was when he pointed out that the Greek word "borborygmos" has been excluded from the new Ancient Greek-English Lexicon being prepared in Cambridge.
瞧瞧所有的那些涂鸦—又是那些孩子干的好事。
尽管总体上看，这种对癌症警惕的持续观察是一件好事，但研究人员越来越怀疑，是否所有这些检查对老年人来说都是必要的。
While such vigilant tracking of cancer is a good thing in general, researchers are increasingly questioning whether all of this testing is necessary for the elderly.
其公司负责人称，几乎所有工程师都是本地人——这对马来西亚来说是好事。
Its head says that almost all the engineers are locals-which is good for Malaysia.
我想，人们在谈论如何当好父母，这总是一件好事——尤其是当所有这些激起了更多的讨论时，那就太好了。
I think it's always good when people are talking about being good parents-and if all this has generated more discussion of that, that's great.
回首那个糟糕的夏天，我很快就明白了，所有后来出现的好事只不过与坏事相互抵消。
Looking back on that horrible summer, I soon understood that all succeeding good things merely offset the bad. Worse than normal wouldn't last long.
安迪·埃丁顿给他的桌子，施了魔法，让你知道所有即将发生的好事么？
Would Andy Adinton have done his table some magic nexus where you know good things happen?
如果所有当前和将来的需求都得到了清楚而简洁的说明，预见将来的情况将更为容易一些，但很少有这种好事。
Anticipating the future is easier if all current and future requirements are clearly and succinctly stated, but this is rarely the case.
对自己确定地说，你潜意识中无限的指引将引导你，所有的好事都会降临到你头上。那么，你的未来将会是美妙的。
Claim infinite intelligence leads and guides you and that all good is yours and your future will be wonderful.
这两款中国的新年时菜寓意“所有的好事双双大驾光临”。
These two favorites in Chinese cuisine show that good things really do come in pairs.
听听鸟叫声：你很容易陷入所有必须做的事情中去，然后忘记周围所有的美好事物。
Hear the Birds: It's so easy to get caught up in all the things you have to do that you forget to notice all the beauty that's around you.
在所有人都在竭力索取的时候，如果经常有人提醒你应该付出点什么，也是件好事。
in a world that tells us to “get all we can,” every so often it’s good to be reminded to “give something away.
所有的这些不确定因素对碳市场都不是什么好事。
All this uncertainty will not be good for the carbon markets.
如果真的是那样，那么手头上有所有必要的工具始终是件好事，这就是为什么我们认为辅助生育确实起作用了。
And if that is the case, it is always good to have all the necessary tools in hand and that is why we think assisted reproduction does make sense.
这是一件好事，所有的突然，而不是被约束至3个索引寄存器，编译器可以使用它们中的6个。
This was a good thing, all of a sudden, instead of being constrained to 3 index registers, the compiler could use 6 of them.
他试图假冒所有上帝提供给我们的好事情，针对我们的弱点，以便开发我们的缺点，诱使我们进入黑暗。
He tries to counterfeit all the good things God offers you, aiming at our weakness in order to exploit our vulnerabilities and entice us into the darkness.
一种转移所有要冲你来的怨恨的办法是散播财富——如果不是以美元或美分的方式，那么用其他恩惠，夸奖和做好事也可以。
One way to deflect all the incoming animosity is by spreading the wealth - if not in dollars and cents then in terms of favors, flattery and other good ACTS.
事实上，所有你所寻找的美好事物——幸福、安宁和快乐——都能在你内心找到。
In fact, all the wonderful things that you are looking for - happiness, peace, and joy - can be found inside of you.
几乎所有将出席伦敦会议的领导人都明白，保护主义不是好事。
Almost all of the leaders attended the meeting in London know that protectionism is not a good thing.
这对银行家是坏事，对其他所有人都是好事。
然而所有人都赞同这样的观点：用表面类似的分子代替DHA不是一件好事。
What they do agree about, though, is that substituting DHA with other, superficially similar molecules is a bad idea.
我相信这是好事，因为它将多个项目团队变为单一团队结构，所有人都属于同一公司，分享客户同样的视角和目标，分享同样的KPI。
I believe this is a good thing because this changes project teams to a one team structure where everyone belongs to the same company, sharing the customer's viewpoint and goals, sharing the same KPIs.
因为商业3d打印机需求越来越大，价格一路下跌，出现一家专门出售这些DIY设备的公司只是时间问题，这对所有人而言都是件好事。
Because commercial 3d printers are continually dropping in price as demand increases, it is only a matter of time before a company is able to undersell these DIY devices, which is good for everyone.
因为商业3d打印机需求越来越大，价格一路下跌，出现一家专门出售这些DIY设备的公司只是时间问题，这对所有人而言都是件好事。
Because commercial 3d printers are continually dropping in price as demand increases, it is only a matter of time before a company is able to undersell these DIY devices, which is good for everyone.
应用推荐