要在军控方面取得进展需要所有国家的合作。
It needs cooperation from all the countries to get any movement in arms control.
然而，并非所有国家都是如此。
所有国家均派代表出席了会议。
并非所有国家都这么热情。
并非所有国家都是如此。
所有国家都应该这样！
你还将看到基本所有国家各种各样的民族和国民。
You will also see a wide range of ethnic groups and nationals of practically every country.
如何保持可持续发展是所有国家面临的一个重大问题。
How to maintain sustainable development is a matter of significant importance facing all countries.
我们将继续致力于确保所有国家都平等地从碳融资中受益。
We will continue to work to ensure that all countries benefit equally from carbon finance.
亚洲、欧洲、非洲、美洲的所有国家都可以成为“一带一路”建设的国际合作伙伴。
All countries, from either Asia, Europe, Africa or the Americas, can be international cooperation partners of the Belt and Road Initiative.
二战爆发后，几乎所有国家的日间托儿所数量都迅速增加了，因为妇女再次被征召去替代工厂里的男性。
The outbreak of the Second World War was quickly followed by an increase in the number of day nurseries in almost all countries, as women were again called up on to replace men in the factories.
如果你观察一下厄尔尼诺现象是如何影响环太平洋地区的所有国家，澳大利亚经常被认为是这方面的突出代表。
If you look at how El Nino affects all the nations around the Pacific Rim, Australia is often thought of prominently in that regard.
除非所有国家都安全，不然任何国家都不安全。
在我心中有一个地方，那里来日所有国家都会和平共处。
There is a place in my heart where all nations will live peacefully some day.
所有国家和人民共同努力，就能享有一个更安全、更美好的未来。
All nations and people can enjoy a safer and more beautiful future by working together.
所有国家都需要团结起来对抗恐怖主义。
这在所有国家都是真的。
在21世纪，所有国家都要对全球安全负责。
In the 21st century, all nations must take their share of responsibility for the global safety.
如果所有国家都成功消除贫困，世界将会很美好。
A wonderful world will come into being if all the countries succeed in eliminating poverty.
我们认为所有国家都应一律平等。
然而，并非所有国家都这么热情。
首先，我感谢所有国家的支持。
所有国家都将得益于你们的经验。
所有国家都要提升女孩的价值。
精神错乱在所有国家都很常见。
今天，所有国家都有人到场。
所有国家都应该学会适应并未雨绸缪。
All countries must think very seriously about adaptation and plan ahead.
而且，变革是所有国家的一项共同责任。
Doing so, moreover, is a responsibility Shared by all nations.
其中包含需要所有国家实施的重点内容。
It contains the key elements that need to be implemented by all countries.
其中包含需要所有国家实施的重点内容。
It contains the key elements that need to be implemented by all countries.
应用推荐