所有这些问题都够不上内战的标准，但其效果却可能同样恶劣。
All this falls short of civil war, but the effects can be as bad.
所以不管我们实施什么政策可能都无法达到我们我们预计的对于所有人群的效果。
So, whatever policies we're putting in place probably aren't having the effect we want for all groups," said study author Dr.
线上分销渠道的重要性可能正变得越来越大。可是Garnier也指出，只有线上分销是不够的，还要保证所有分销渠道能共同发挥最佳的效果。
While online may be gaining in prominence, Garnier says its not only about online distribution but also ensuring optimal results are achieved across all the channels.
要更好地看到这段代码的效果，请使用Firefox或InternetExplorer，因为这两个浏览器都可以报告出请求过程中所有可能的就绪状态。
To get the most out of this code, use either Firefox or Internet Explorer since those two browsers both report all possible ready states during a request.
研究人员建议：尽可能保证所用药物的所有感官元素共同作用，产生积极的心理影响，从而增强医疗效果。
The researchers suggest that it might be possible to ensure that all the sensory elements of given medication work together to create positive perceptions that complement the medical attributes.
神授力量：免疫所有疾病的效果，但具有此能力的牧师仍然可能携带传染性疾病。
Granted power: Immunity to the effects of all diseases, though clerics with this power can still carry infectious diseases.
这可能导致不合乎要求的视觉效果(如像素失真)，但可以通过创建对应于所有目标大小和颜色深度的图标来避免这一情况。
This can cause undesirable visual effects, such as pixilation, but may be avoided by creating ICONS for all targeted sizes and color depths.
搜索引擎可能是最大的声音效果，你将能够找到，所有这一切都可以预览和下载很容易。
The search engine is probably the largest collection of sound effects you will be able to find, all of which can be previewed and downloaded easily.
个人认为应该对所有的人都是讲道理，这种方法对前者可能效果不明显，也比较慢，但影响最深远。
Personally think we should all the people are reasonable, this approach may be little effect on the former, but also relatively slow, but most far-reaching.
清晰的对你的指标进行评估，讨论一下你的模型应用在跨越性别和所有可能对的体育项目中的效果。
Clearly articulate your metrics for assessment. Discuss how your model can be applied in general across both genders and all possible sports.
通常在使用展开式属性的写法时，会遇到这样的问题：展开式写法并不会帮助你清空所有相关的其他属性，从而可能会干扰你想要达到的效果。
This is the problem when you mainly use longhands: you are not resetting all the other properties that could be affecting what you're trying to accomplish.
当初所有制服被设计出来，有可能是想得到像给敌人以震撼，和甚至恐吓的军服的效果；
When they were first designed, it is also likely that all uniforms made symbolic sense-those for the military, for example, were originally intended to impress and even terrify the enemy;
与此同时，她还注意到，不仅是人们所抽的烟草，所有含有烟草的物质都有可能具有同样的效果。
In the meantime, she noted that all tobacco-containing substances-not just those that people smoke-would likely have the same effect.
清晰的对你的指标进行评估，讨论一下你的模型应用在跨越性别和所有可能对的体育项目中的效果。
Discuss how your model can be applied in general across both genders and all possible sports.
这话翻译过来的意思就是， 优化了所有分辨率的视觉效果，移除了宽屏用户会带来优势的可能性。
Tweaked the FOV to remain equivalent across all resolutions; removing unfair advantages for wide-screen users.
但速度是练英雄最关键的能力，而且当后期，所有人防御亡灵攻击时，可能都会习惯地以物理防守为主，那时罕有的一队骨龙军团，可能产生奇袭的效果。
But the speed is the key practice ability, hero, and when all attack and defense undead habit can in defence, then physics of rare bone dragons and may surprise effect.
尽量运用所有可能获得的资源，并充分发挥其潜力，达成永久性的效果。
Draws on as many resources as possible to reach full potential for good.
尽量运用所有可能获得的资源，并充分发挥其潜力，达成永久性的效果。
Draws on as many resources as possible to reach full potential for good.
应用推荐