打破企业所有制性质的限制,制定统一的《破产法》;
Therefore, we should overcome the limitations of the state -ownership of enterprises and enact an unified bankruptcy law.
对于客体中的财物所有权,没有必要区分其所有制性质。
To the ownership of property in the object, we don't have to differentiate.
股份制作为现代企业的一种资本组织形式,不具有特定的所有制性质。
The shareholding system is the capital-organization form of modern industries and has no specific nature of the system of ownership.
社会基本经济制度及传统意义上的所有制性质决定一个社会企业家的基本人格和基本思维方式。
The social basic economic system and the nature of traditional ownership determine the basic nature character and mode of thinking of the entrepreneur.
“按资分配”的性质取决于“资”所依附的所有制性质,既有属于剥削性质的,也有属于非剥削性质的。
The nature of the "distribution according to capital" depends on the ownership which "capital" is subject to.
企业社会责任的正当性限度要依据企业规模、所有制性质、经济目标、利益相关者的需要以及社会存在状况确定。
The limit of CSR legitimacy is based on: corporation's scale, ownership nature, economic goal, stakeholders' need, circumstance of social existence.
所有制是生产关系的基础,它从根本上决定一个国家的社会性质。
Ownership system is the sum of productive relations, it determines the social nature of a country.
再次,分别从不同所有制、不同性质以及不同地域角度分析了如何选择林业投融资渠道。
Again, from different forms of ownership, different nature and different area the text analyzed how to choose the forestry investment and financing channels.
组织的所有制和行业性质存在交互作用。
The reciprocation lies in the ownership and professional systems.
劳动力市场以性别、户口性质、企业所有制等为分异轴线的特征十分明显。
Labor markets are evidently differentiated along the axis of gender, urban and rural household registration, ownership types of firms.
本文探讨了组织特性(所有制和行业性质)对组织学习动力的作用。
The paper studies the effects of organizational traits(ownership and professional systems) on organizational learning motivations.
它突破了所有制上所谓神权天赋和固有的私有性质,从人的角度重构了所有制的含义和内容。
The idea rebuilt the meaning and content of ownership from the perspective of human being, breaking the private and intrinsic nature of the divine right.
通过对我国国有性质的行业与非国有性质行业工资机制形成的过程的研究,发现不同所有制下行业工资的制定有不同的方法。
Based on the process of wage formation of the state-owned industries and non-state-owned ones, the study found that different ownership in the industry has different ways in the wages determination.
其演变实质,乃是劳动者与生产资料结合的方式在不同性质所有制和同一所有制不同形式中的演变。
The evolution is, in essence, the evolution of the mode of the laborer's combing with the means of production in the ownership of different nature or in the same ownership of different form.
马克思恩格斯强调,道德受制于决定着社会经济关系性质并进而影响社会各类人际关系的所有制。
Marx and Engels restated that morality is restricted by the system of possession that decides social economic relations and influences interpersonal relations of various kinds.
马克思恩格斯强调,道德受制于决定着社会经济关系性质并进而影响社会各类人际关系的所有制。
Marx and Engels restated that morality is restricted by the system of possession that decides social economic relations and influences interpersonal relations of various kinds.
应用推荐