这个工作的精确度大大超过了所有以前的工作。
对所有以前的期中付款证书中证明的款额的扣除。
The deduction of amounts certified in all previous Interim Payment Certificates.
一个数据库系统最新驱动程序支持所有以前的版本吗？
Does a database systems latest driver support all previous versions?
这两款新手机没有蓝莓服务，而所有以前的诺基亚的产品均有该服务。
The new phones do not include Blackberry service, included on all of Nokia's previous corporate phones.
所有以前的房间都被改造为一个个私人用餐雅间，可以容纳两人到12人不等。
Each former room has now been converted into a private dining room which can seat between two and 12 in the larger rooms under the roof.
然而，参考体系结构能够不破坏所有以前的标准而吸收新加入的标准也是极其重要的。
However, it is still vitally important that the reference architecture be able to absorb the addition without destroying all previous standards.
对于Customize MeNow所有以前的版本，在页头和页脚的导航可能在实际中并不存在。
As with all previous versions of Customize Me Now, the navigation in the header and footer would probably not exist in the real world.
它规定了当事人可以依赖的唯一行为，并取代所有以前的行为以及当事人关于标的物的协议和谅解。
It sets out the only conduct relied on by the parties and supersedes all earlier conduct and prior agreements and understandings between the parties in connection with its subject matter.
这个新目标元素应该包含应用于它的所有以前的答案，所以最简便的方法是复制原来的目标，见清单8。
This new target element should include all of the previous answers that apply to it, so the easiest way is to make a copy of the old target, as in Listing 8.
她走之后我感觉很空虚，决定当我再遇到一个让我疯狂的女孩的时候，我会让跟所有以前的说再见，让她成为我的唯一。
I felt really empty after she left, and decided that when I met another amazing girl, I'd say goodbye to all the others and let her in.
这将为所选择的文本搜索所有以前的响应，并在右边面板的ClassicSearch可见视图中产生联系的列表。
This will search all of the previous responses for the selected text and generate a list of links in the Classic search view visible in the right panel.
她以前每个星期四做所有烘烤的活儿。
所有要在五月这一期发表的稿件必须在星期五以前寄到。
All contributions for the May issue must be received by Friday.
这意味着我们必须设置所有以前提到过的属性。
This means that we have to set all the previously mentioned properties.
海龟很久以前就回到了海里，和所有返回水中的脊椎动物一样，它们呼吸着空气。
Turtles went back to the sea a very long time ago and, like all vertebrate returnees to the water, they breathe air.
在这个忙乱的世界里，他帮我揭开了迅速遮住我们眼睛的面纱，让我看到了所有那些我以前没有惊叹过的事物。
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.
她在以前的所有交锋中都击败了这个对手。
She has beaten her opponent in all of their previous encounters.
在我告诉你以前，你首先得把你对你的孩子唱过的所有歌都唱给我听！
Before I tell it, thou must first sing for me all the songs thou hast sung for thy child!
当然，那里也有以前最受欢迎的景点，如水族馆和鳄鱼洞，但如果你不够时间参观所有的景点，请一定要去海龟镇。
Of course, there are the old favourites like the Aquarium and the Crocodile Cave, but if you don't have time to see everything, make sure you visit Turtle Town.
这是我们以前的神明留下的所有一切。
索菲亚看了看周围所有的面孔：她觉得以前见过这里大多数的客人。
Sofia looked around at all the faces: she had the impression that she had seen most of the guests before.
在很久以前，当世界还很年轻的时候，有人给了一只蜘蛛一个装有世界上所有智慧的罐子。
Long ago, when the world was young, a spider was given a pot (罐子) containing all the wisdom (智慧) of the world.
这个人一定是做了些很对的事，比所有以前跳高的做得更对。
The man must have done something right, more right than all jumpers before.
因此，即使在以前的所有成功测试中，也忽略了一些严重的问题。
So even with all of the success of previous testing efforts, serious issues have been overlooked.
重新启动应用服务器，使以前的所有更改生效。
Restart Application Server in order for all the previous changes to take effect.
注：在收集数据时，该包以前的所有数据都会在索引中刷新。
Note: When data is collected all of the previous data for the package is refreshed in the index.
您会注意到的另一个更改是，所有以前无前缀的属性现在都添加了一个前缀。
Another change you'll notice is that all the previously un-prefixed attributes now have had prefixes added.
您会注意到的另一个更改是，所有以前无前缀的属性现在都添加了一个前缀。
Another change you'll notice is that all the previously un-prefixed attributes now have had prefixes added.
应用推荐