如果根磁盘从原始介质或NIM安装获得映像，那么在服务器启动时将需要设置和配置所有设备(NIM使用的网络适配器除外)。

If the root disks are imaged from original media or a NIM installation, you will need to set up and configure all the devices when the server boots up (except for the network adapter that NIM USES).

youdao

如果根磁盘从原始介质或NIM安装获得映像，那么在服务器启动时将需要设置和配置所有设备(NIM使用的网络适配器除外)。

If the root disks are imaged from original media or a NIM installation, you will need to set up and configure all the devices when the server boots up (except for the network adapter that NIM USES).

youdao