比如，假设尝试的所有股票交易都必须被记录在一个审计数据库中。
For example, suppose that every stock trade that was attempted had to be recorded in an audit database.
税务机关的监管工作并不繁杂，因为所有的金融交易都采用的是电子记录。
All financial trades are electronically recorded; it would be simple for them to be monitored by tax authorities.
这项规定是为了将所有涉及雇员的交易记录集中起来进行监督，防止任何违反证券交易法的事件发生。
This would enable centralized record keeping, surveillance and compliance checks for possible violations of securities laws and regulations.
首先，所有与现金相关的交易都必须立即归档和记录。
First, all transactions related to cash must be documented and recorded immediately.
我们的例子检索存储在DB 2中的一个XML交易记录的子集，而一个更加一般的、涉及所有信用违约掉期交易的查询，将会返回所有40个交易记录。
Our example retrieves a subset of one XML trade record stored in DB2, while a more general query involving all credit default swap trades would return forty full trade records.
当买方和卖方签署了记录所有交易要素的合同时，一笔国际间的交易业务就开始了。
An international trading transaction begins when a buyer and a seller sign a contract that records all the elements of the transaction.
过去，客户的所有交易都记录在账单上。
Well, in the past, all the customers' transactionswere recorded in account books.
接受方同意建立和保留所有有关本合同项下交易活动的会计帐本和记录。
Licensee agrees to keep accurate Books of account and records covering all transactions relating to the license hereby granted.
银行结算单银行结算单是银行为你出具的，记录你在某一段时间里的所有交易情况。
Bank statement a bank statement is a record, produced for you by the bank, of all the transactions on your bank account over a specific period of time.
所有商务交易都以文档原则记录，这提供了一种从财务报告到个别文档的可供审计的完整踪迹。
All business transactions are recorded according to the document principle, which provides an unbroken audit trail from the financial statements to the individual documents.
这些基金必须像证券交易委员会透露更多关于他们财务状况的信息，同时也必须保留他们所有的记录。
Funds will have to disclose more information to the SEC about their positions and retain all records.
这种做法在这里交易所有这些问题，而且扩展支持运行时间的适应，包括系统记录违反警告和通知。
The approach presented here deals with all these issues, but extends support for run-time adaptation including a system for recording violation warnings and notifications.
应当书面记录挑选样本的方法，样本应当包括所有重要的交易类型。
The method of sample selection should be recorded. The sample should include all significant types of transaction.
在日历中记录你使用的所有策略并将他们纳入到一个交易计划中。
Keep track of all the strategies you use in a journal and incorporate them into a trading plan.
当没有电话连接或移动信号时，该设备会记录所有的交易，当有信号连接后再将其传输到银行的服务器上。
When there is no phone connection or mobile signal, the unit records all transactions and transfers them to a bank's server when a connection becomes available.
确保公司的所有会计元素和业务交易得到准确、完整、及时的记录和计价；
Ensure all accounting elements and business transactions of the company are correctly, completely, accurately and timely recorded and valued;
有5月31号所有交易记录的纽约商品交易所没有发布周一结算价。
The New York Mercantile Exchange will not issue a settlement price on Monday, with all trading registered for May 31.
有5月31号所有交易记录的纽约商品交易所没有发布周一结算价。
The New York Mercantile Exchange will not issue a settlement price on Monday, with all trading registered for May 31.
应用推荐