削减所得税的主要受益者将是谁？
所得税的标准税率削减到了每英镑23便士。
The standard rate of income tax was cut to 23p in the pound.
如果他们的薪水或所得税返还不能兑现，那对他们将是一个晴天霹雳。
It will come as a rude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed.
增加所得税的建议令选民十分不满。
The proposed increase in income tax proved deeply unpopular with the electorate.
这是征收所得税的一种简单方法。
各州政府坚持认为，通过销售彩票让居民自愿捐款以增加州内销售税或所得税的做法更可取。
State governments maintain that the voluntary contribution of funds through state lotteries is preferable to increase state sales or income taxes.
我们的所得税现在部分用于维持我们邻居的生活。
Our income tax now goes in part to keep our neighbors alive.
每个人在统治者面前鞠躬，把他的金子放在一边，银子放在另一边，这样他就交了当年的个人所得税。
Each person bowed before the ruler, his gold went onto one hip, his silver went onto another hip, and in this way he paid his income tax for the year.
所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。
All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.
当今世界上大多数发达国家针对大公司的企业所得税税率约为三分之一。
Most advanced countries of the world today have a corporate profits tax rate for large corporations of about a third.
在为非专业人士准备所得税申报表的个人会计软件市场上，我们的许多竞争对手的销量都超过了我们。
In the market for personal accounting software for non-professionals to use in preparing their income tax returns, many of our competitors are outselling us.
牙医：为了支付我的所得税，能为我安排开立一个自动转帐帐户吗？
Dentist: Can I make arrangements to open an automatic transfer account for my income tax payments.
所以我更信奉一个非常“激进”的所得税体系。
在1914 年之前我们没有所得税但美国是繁荣的。
同时减去了工资总额，所得税，儿童保育成本和预算外的医疗支出。
It also subtracts payroll and income taxes, child care costs and out-of-pocket medical expenses.
伊利诺伊州州长想要将所得税提高50%，惊人的幅度。
Illinois's governor wants to raise the income tax by a whopping 50%.
重要的是在你开始挣工资前就得了解所得税是怎么回事。
It's important to understand how income taxes work even before you get your first paycheck.
内战期间，联邦和南部同盟都采取了征收所得税的方式。
During the Civil War, both the Union and the Confederacy had to resort to income taxes.
接下来黑黄联盟计划简化其中一个自民党要求的所得税。
Later on it plans to simplify income taxes, one of the FDP's main demands.
他从所得税中扣除了慈善募捐的金额。
He will write off the charitable contributions from his income taxes.
大多数美国人也同时表示他们的联邦所得税太高了。
Most Americans also say their federal income taxes are too high.
但没什么比所得税的变化更富有戏剧性的了。
But there was nothing as dramatic as, say, an income-tax change.
富兰克林最终引入一种战时最高所得税达91%的税制。
Franklin Roosevelt eventually brought in a wartime top income-tax rate of 91%.
对于提交很多专利的公司来说，企业所得税从25%降到15%。
Corporate income tax can be cut from 25% to 15% for firms that file many patents.
在美国它们被征以15%的资本利得税，而不是35%的所得税。
In America these are taxed at the 15% capital-gains rate, rather than 35% income tax.
在美国它们被征以15%的资本利得税，而不是35%的所得税。
In America these are taxed at the 15% capital-gains rate, rather than 35% income tax.
应用推荐