第四，现行的国际税收管辖权一般分为居民税收管辖权和所得来源税收管辖权。
Fourth, international tax revenue jurisdiction is generally divided into inhabitant tax revenue jurisdiction and income origin tax revenue jurisdiction.
电子商务的虚拟性、无形性和无地域性，造成经营所得来源地和课税对象的识别模糊，加大税务检查和征管难度。
The characteristics of electronic business affairs' being virtual, intangible and without definite region result in vague identification of levying duty object and make taxation more difficult.
如果一个人仅由于所得来源于缔约国一方而在该国负有纳税义务，则在本协定中，不应认为其是该缔约国一方的居民。
A person is not a resident of a Contracting State for the purposes of this Agreement if the person is liable to tax in that State in respect only of income from sources in that State.
此外，适用于抵兔限额计算的所得来源地确定规则、费用分摊规则和亏损处理规则，也有防范纳税人滥用抵兔、维护美国税收管辖权的功能。
The income source rules, the deduction allocation rules and the rules dealing with net losses in U. S. FTC limitation system have the same function of preventing taxpayers from abusing FTC.
通知规定对QFII取得来源于中国境内的股息、红利和利息收入征收企业所得税的比例为10%；
The Notice regulated that Where a QFII obtains such incomes as dividends, bonuses and interests sourced from China; it shall pay the enterprise income tax at the rate of 10%.
通知规定对QFII取得来源于中国境内的股息、红利和利息收入征收企业所得税的比例为10%；
The Notice regulated that Where a QFII obtains such incomes as dividends, bonuses and interests sourced from China; it shall pay the enterprise income tax at the rate of 10%.
应用推荐