还常常用来表示对象所属权。
They are also often used as a way to indicate object ownership.
国际共管地区经常因为所属权问题发生争执。
Disputes are always aroused due to ownership in international condominium regions.
从可疑列表到所属权上下文和从内容视图到浏览视图的导航功能。
Navigation capabilities from suspect lists to the ownership context and contents view to the browse view.
从可疑列表到所属权上下文和从内容视图再到浏览视图的导航功能。
Navigation capabilities from suspect lists to the ownership context, and contents view to the browse view.
我意愿人们学会在没有所属权的大地上生活，并在与他人的群落中生活。
I intend that humans learn to live together in non-ownership of the land and in community with one another.
通过对转储中每个对象所属权上下文中的对象数据类型使用模式匹配技术来完成分类。
The categorization is achieved by employing pattern matching techniques on the data types of objects in the ownership context of each object in the dumps.
我意愿学会在没有所属权的大地上生活，并在和他人与自然的群落中生活。
I intend to learn to live upon the land in non-ownership an in community with other humans as well as nature.
第二个命令将目录的用户和组的所属权分别设置为root和usershares。
The next command sets the user and group ownership of the directory to root and usershares, respectively.
例如，一项国际协议由产权，救助法和采矿法构成，为了决定资源的所属权。
For instance, an international agreement consisting of property rights, a salvage law and a mining law would be needed in order to decide who owns the resources once they are extracted.
许多应用程序都使用存储过程来访问数据，依靠所属权链接来限制对基表的访问。
Many applications use stored procedures to access data, relying on ownership chaining to restrict access to base tables.
又一次对中国南海星罗棋布的岩礁、沙石和珊瑚礁的所属权的争论开始变得激烈起来。
YET again rival claimants to little specks of rock, sand and coral in the South China Sea are losing their tempers.
笔者还剖析了在科研成果所属权和成果认定过程中存在的问题，并提出了相应建议。
The problems in the ownership of research results, reward application and result ratification were analyzed, and some corresponding suggestions were put forward.
所属权上下文中的数据类型和内容还有助于确定整个泄漏应用程序中某个特定高级别组件的不足。
The data types in the ownership context and contents also help to ascertain blame to a particular high level component in the whole memory leaking application.
它还具有在谢尔的总份额的15%的股份，该有总份额的15%的股份和2%的所属权。
It also has a total share 15 percent in Shell, 15 percent ownership in total and 2 percent ownership Partex.
我们相信把重点放在产品的一部分上可以团结小的团队，并通过这么做来增加他们的所属权和专业知识。
We believe in bringing small teams of people together with a focus on a part of the product, so that there's a certain amount of ownership and expertise that they accrue through doing that.
这些模式匹配算法可以寻找并标识在内存转储之间增长最快的聚合数据结构(按照类似的所属权结构组合在一起)。
These pattern matching algorithms seek to identify aggregated data structures (grouped together by similarity of ownership structure) that are growing the most in between the memory dumps.
所属权上下文视图显示内存空间的主要占用者与主要内存空间占用者摘要集合的主要组成数据类型之间的所属关系。
Ownership context view showing ownership relationship between major contributors to the footprint and significant constituent data types of the summarized set of major footprint contributors.
这些数据类型没有根据它们的所属权上下文分为不同种类的数据结构或区域；相反，它们是整个堆中增长最快的数据类型。
These data types are not categorized into different data structures or regions based on their ownership context; rather, these are the top-most growing data types for the whole heap.
所属权上下文视图显示内存占用空间的主要贡献者与主要内存占用空间贡献者摘要集合的主要组成数据类型之间的所属关系。
Ownership context view shows ownership relationship between major contributors to the footprint and significant constituent data types of the summarized set of major footprint contributors.
更安全的解决方案是让这两个ID 成为同一个组的成员，然后只将sqllib\adm\.fenced的组所属权改为这个组。
The safer solution is to have both IDs as members of a shared group and change only the group ownership of sqllib\adm\.fenced to that shared group.
茵格利阿——今天俄罗斯领土的西北端，圣彼得堡的所在地——在几个世纪里一直是两国争端的焦点，而所属权也在两国间来回交替。
Ingria – the northwestern tip of today’s Russia on which St Petersburg now stands – had been a bone of contention between the two countries for centuries, having passed back and forth between them.
在英属哥伦比亚省，明晰这里土地的所属权一直是一件未竟之事。和加拿大其它的地方不同，这里在殖民时代只签了几个条约，且覆盖范围小。
Who owns the land is unfinished business in British Columbia where, unlike in the rest of Canada, only a few treaties covering small areas were signed in colonial times.
在英属哥伦比亚省，明晰这里土地的所属权一直是一件未竟之事。和加拿大其它的地方不同，这里在殖民时代只签了几个条约，且覆盖范围小。
Who owns the land is unfinished business in British Columbia where, unlike in the rest of Canada, only a few treaties covering small areas were signed in colonial times.
应用推荐