它所处位置非常便利，就在市参考图书馆的马路对面。
It was very conveniently situated just across the road from the City Reference Library.
房子不错，但所处位置交通不方便。
This is a very good house; however, the location is not convenient.
值是设备当前所处位置与地磁北极的正切值。
Y is tangential to the ground at the device's current location and points toward the geomagnetic North Pole.
这不是个常数，因为你的旋转依赖于你所处位置。
It is not just a constant because how much you rotate depends on where you are.
你的手机可以获知你的所处位置，它是怎么做到的呢？
取决于所处位置，在39平方英里的区域里会有1到20只虎。
Depending on the location, there are one to 20 tigers in a given area of 39 square miles.
你可以通过我们的全球配送网络随时了解到你的货物所处位置。
You can through our global distribution network at any time you learned the location of the goods.
但没有方法证明什么是真实的，因为高盛不会透漏它在按揭交易文件的所处位置。
Goldman won't reveal the positions in its mortgage trading book, so there's no way to tell what's real.
城市桥梁因所处位置特殊及功能需要，受力特性不同于其它交通桥梁。
The urban Bridges has the different forced characteristics to other traffic Bridges due to the special location and function demand.
建筑设计和外部标高的详细资料应作为其所处位置及周边地区的补充。
The architectural design and the details of the exterior elevations should complement the site and its environs.
最大的难处就是，它要求你想象你自己在你所处位置之外的另一个位置。
The biggest difficulty with this is it requires you to imagine yourself in a different position from the one you are in.
更方便的是，这些程序利用GPS能找到你在哪，然后提出关于你所处位置的旅游相关信息。
But the real boon is that apps harness GPS to find out where you are and provide travel information specific to that location.
如果你的两只脚的所处位置的距离和你的肩宽基本一致，那么你就保持住了平衡。
If you keep your feet the same distance apart as the width of the shoulders, you'll have balance.
这套系统既可以探测铁板的敲击声，又能分辨出具体被击打的铁板，从而指示敲击者所处位置。
The system could detect if a plate was being hammered and which one, thus indicating the location of the person hitting it.
一些运营商采用了三角定位技术，此技术通过比较不同基站接收的手机信号来确定手机所处位置。
Some operators opted for triangulation technology, which determines the location of the handset by comparing the signals received by different base-stations.
他所处位置距离爆炸中心两英里，这里下起一阵“碎片雨”——燃烧的纸片和衣服碎片。
He was two miles from the epicentre of the blast, in a rain of flaming scraps of paper and clothes.
届时我将根据其在这些事件和趋势的更广泛背景下所处位置来论述本届会议的特定议程项目。
I will then discuss specific agenda items for this session in terms of their place within this broader context of events and trends.
这种模拟快速出发通常作为参与者建立在公开水域事件中，在活动开始前所处位置的角度。
This simulates the quick starts typically found in open water events as participants Angle for position before settling in to their paces.
从许多方面看，亚洲比其他新兴市场所处位置更好，虽然其他市场也比以前的准备要好许多(见文章)。
On many counts Asia is in a better position than other emerging markets, though some of them, too, are better prepared than they used to be (see article).
地震所处位置发生在当地地震学家称作的东方地震带上。由菲律宾板块和亚欧大陆板块相互挤压而产生。
The earthquake's location was in what geologists in the area call the East Seismic Belt, where earthquakes are caused by the collision between the Philippine plate and the Eurasian plate.
现在已有数百万人用袖珍屏幕摄像机记录自己的所处位置、起居饮食、体重、情绪、睡眠方式和所见所闻。
Already millions of people use pocketable screens to input their location, what they eat, how much they weigh, their mood, their sleep patterns and what they see.
权相佑很坦率地回答了许多以前未有涉及的问题，也率直地表现出对自己如今所处位置的满意。
Kwon chats candidly and answers some never-before-asked questions revealing that he is proud of where he is today.
据信它们所处位置在3500到6000米的深度之间，覆盖范围超过1100万平方米，报道说。
They are believed to lie at a depth of 3, 500 to 6, 000 metres and cover an area of over 11 million square metres, the reports said.
这迫使企业更多地考虑他们的竞争对手以及竞争中自己所处位置，而不是从自己历史的角度考虑自身位置。
This forced firms to think more about their competitors and where they stood in relation to them rather than where they stood in terms of their own history.
这迫使企业更多地考虑他们的竞争对手以及竞争中自己所处位置，而不是从自己历史的角度考虑自身位置。
This forced firms to think more about their competitors and where they stood in relation to them rather than where they stood in terms of their own history.
应用推荐