我们的网站有一个很棒的规划者，所以你可以看到骑自行车如何减少你所在地的污染。
Our website has a fantastic planner, so you can see how cycling reduces pollution in your local area.
改善学校从根本上说还是各个州以及学校所在地的责任。
他与所在地的敏捷用户组一起合作，收集了很多真知灼见。
He gained a lot of insight by working with his local Agile User's group.
TakeLessons还聘用了90名门店所在地的老师。
输入您所在地的名称，然后单击Create按钮。
上课：如果你在学校里能学到最好的，就是去你所在地的地方学院。
Take some classes: If you learn best in a classroom environment, head over to your local community college.
接着还有储存二氧化碳的问题，这在一定程度上是电厂所在地的问题。
Then there is the problem of storing the carbon dioxide, which is at some level an inherently local issue.
去类似Gumtree这样的网站找到你所在地的投递工作。
Check out websites such as Gumtree to find delivery jobs in your area.
本地新闻站点Fwix志在成为你所在地的“实时本地新闻专线”。
Fwix, a website for local news, aims to be a "real-time local newswire" for your hometown.
根据环境和法律的不同，你所在地的劳务部门也可能会给你提供帮助。
Your state labor department may also be able to assist, depending on state law and the circumstances.
从三月起，我们就在比赛所在地的江湾体育场地区选定了五所试点学校。
Starting off in March, we are targeting 5 schools around the Jiangwan stadium area which is where the game is going to be held.
在他们正帮我安排住宿时我收到一封邮件：我家庭所在地的居民正在被强制撤离。
While they were arranging for my stay I received an email that my hometown was under a mandatory evacuation.
会议所在地的停车场，就象某个大学的停车场：停满了斯巴鲁，以及丰田普锐斯。
The parking lot of the facility housing the conference might have been a parking lot at any university: lots of Subarus and Priuses.
紧接着之前在华盛顿以及芝加哥，奥巴马的过渡小组总部所在地的假日便戛然而止了。
And suddenly, the pre-holiday calm in Washington and Chicago, where Obama's transition team is headquartered, came to an abrupt end.
与此形成对照的是，英国公民只在居住本国时方才纳税，而在海外工作期间只需缴纳所在地的税收。
By contrast, British citizens pay British tax when they are resident in Britain, but need pay only local tax when working abroad.
你可以联系你所在地的园艺中心或园艺推广机构来了解哪些植物最适合在你的花园里种植。
Contact your local garden center or horticulture extension office to find out what grows best in your own backyard.
巴德学院甚至提供一个计划允许合适的学生按照其州籍所在地的公立大学标准缴纳相当的学费。
Bard College even offers a program that allows eligible students to pay tuition at a rate comparable to a public university in their home states.
阿森纳在其主场所在地的伊斯灵顿区势力强大，此外阿森纳的球迷还遍布卡姆登区和哈尼特区。
Arsenal is big in its home borough of Islington [is], and in Camden [Ca] and Barnet.
换句话说，无论美国人居住在何处，工作于何方，他们除了支付所在地的税费，还要就全球的收入进行纳税。
In other words, Americans pay American tax on their global income, wherever they live or work, as well as local tax.
主要因为，这些手机都能够使用地理定位技术来收集旅客们所在地的咨询，并且提供在线值机等业务。
As a result, these phones are able to use geolocation technology to gather information about the places travelers are visiting and offer services such as online flight check-ins.
企业税低并且还没有州所得税，这就是为什么那些大公司喜欢选择德克萨斯州作为公司总部所在地的原因。
Corporate taxes are low and there is no state income tax, which is why Texas has also become so popular as a headquarters for big companies.
或许你已经用上述的方法测试过你所在地的信号强度了，然后发现Android的信号显示条并不精确。
So let's say you've tested the signal strength in your area with the above methods, and found the Android bars aren't cutting it.
在索尔福德码头，沿着船舶运河，BBC北部分支所在地的MediaCityUK正在皮尔土地上不断扩张。
At Salford Quays, along the ship canal, MediaCityUK, providing a northern home for the BBC, is growing on Peel land.
我们把母亲安葬在她父亲的商店原来所在地的马路对面的公墓，安葬在一个早就等待着她的地方，就在她父母和我父亲的旁边。
She was buried in the cemetery across the street from where her father's store had been, in the plot that had long awaited her, beside her parents and my father.
我们把母亲安葬在她父亲的商店原来所在地的马路对面的公墓，安葬在一个早就等待着她的地方，就在她父母和我父亲的旁边。
She was buried in the cemetery across the street from where her father's store had been, in the plot that had long awaited her, beside her parents and my father.
应用推荐