忽视对于上帝天然的认识所告诉他们的，人如何显明他们的愚蠢？(21 - 23节)？
Ignoring what this natural knowledge of God told them, how did human show their foolishness? (Verses 21-23)?
学者对于印加君王的生平，一直知之甚少，只知道西班牙侵略者初到当地印加贵族所告诉他们的一些轶事。
Scholars long possessed few clues about the lives of Inca kings, apart from flattering histories that Inca nobles told soon after the arrival of Spanish conquistadores.
这一举动是给为他所害者的朋友们的一个信号，告诉他们他是个必须被小心对付的人。
This act was a signal to his victim's friends that he was someone to be reckoned with.
一所大学告诉未来的工科学生，他们将能够设计一辆汽车，并到布兰兹-哈奇赛道进行比赛。
One university told prospective engineering students they would be able to design a car and race it at Brands Hatch.
保险专家告诉维恩，他们将不承保他，弗恩不知所措地眨了眨眼。
Vern blinks with uncomprehension as the Insurance Guy tells him they won't cover him.
但只要你向农业专家与商品分析者们询问，他们多数会告诉你：投机活动在高物价里所扮演的角色被过分夸大了。
But if you talk to agriculture experts and commodity analysts, most of them will tell you that the role of speculation in high food prices is overstated.
“如果你去问很多个20世纪的作曲家，他们往往会告诉你，我们所喜欢的声音其实是任意的，它只是取决于是否与我们已经习惯听到的相一致，”他说。
"If you talk to a lot of 20th century composers, they'll tend to tell you what we like is arbitrary and it's just determined by what we're used to hearing," he says.
如果你遇见的每一个人都激动的告诉你这是他们所听到的最好的主意，你可以非常确定你的主意很糟。
You can pretty much rest assured that if every person you meet enthusiastically tells you that you have the greatest idea they’ve ever heard, your idea is terrible.
而另一方面，行为主义告诉我们孩子是有延展性的，是一个上面没有写任何东西的空白石板，一直到他们被父母所约束。
On the other hand the behaviorists told us that children are MALLEABLE, kids are blank slates with nothing written on them until they are molded by their parents.
有人将臣仆所遇的事告诉大卫，他就差人去迎接他们，因为他们甚觉羞耻。
When someone came and told David about the men, he sent messengers to meet them, for they were greatly humiliated.
布雷迪说教皇本笃告诉他们务必使报告里所曝光的事“得到应有的审判”，这个审判将有最高法院法官肖恩·雷恩主持。
Brady said Benedict told them to ensure that "justice is done for all" following the report, which was chaired by High Court justice Sean Ryan.
虽然如此，收容所主管还是告诉唐纳德的父母这个孩子“进展良好”，并试图说服他们不要让孩子出院。
The facility’s director nonetheless told Donald’s parents that the boy was “getting along nicely,” and tried to talk them out of removing their son.
在这些书中，有许多告诉读者他们所听说的：在育空地区找黄金是非常容易的事。
Other books explained sure methods of finding gold. Many of these books told people what they wanted to hear — that finding gold in the Yukon was easy.
这个班上的孩子只有七岁，听到老师这样说后，他们都哭了起来，并在回家后把这件事告诉了父母。 这所“布莱克肖街”小学位于英国大曼彻斯特郡奥德海姆市附近的罗顿区。
The class of seven-year-olds at Blackshaw Lane Primary School, Royton, near Oldham, Greater Manchester burst into tears and told their parents when they got home.
万军之耶和华向埃及所定的旨意，他们可以知道，可以告诉你吧。
And let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt.
有时有人会试图告诉我们他们所看到的事物；有时是我们告诉他们我们所见到的事物。
Sometimes there are others who try to tell us what they see; sometimes it's we who tell them.
所以，如果你的听众还没有明显的发现他们所感兴趣的，就告诉他们为什么要非得听你说不可。
So if your audience don't have an obvious reason to be interested, tell them why they should bother listening to you.
他告诉他们，我们这个地区的人都知道这里是一个避难所；我们对所有的冲突的受害者一视同仁，不论他们属于哪一方。
He told them that in our area, we are known as a refuge; we treat all victims of the conflict equally, no matter what side they're on.
一个建议——但是——如果你想邀请你所认识的人加入，能够提前跟他们谈好并且告诉他这将会改变你们之间的友谊不失为一个好主意。
One suggestion, though — if you want to invite someone you already know, it's a good idea to talk with them in advance about how it might change your friendships with them.
儿子们就告诉他。原来他们看见那从犹大来的神人所去的路。
'And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.
儿子们就告诉他。原来他们看见那从犹大来的神人所去的路。
And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.
问一下高盛的人，他们会告诉你，这不关其他人的事，他们拥有的就是他们所挣的。
Ask the people at Goldman, and they'll tell you that it's nobody's business but their own how much they earn.
他告诉我们当他11岁左右时一位警官曾数次来到他所就读的学校来警告他们这种非法物质的危害。
When he was about 11, he says, a police officer made several visits to his school to give warning of the dangers posed by illicit substances.
他告诉我们当他11岁左右时一位警官曾数次来到他所就读的学校来警告他们这种非法物质的危害。
When he was about 11, he says, a police officer made several visits to his school to give warning of the dangers posed by illicit substances.
应用推荐