我非常尊重他和他所取得的成就。
他所取得的一系列成就令人赞叹。
它所取得的成功远远超出了预期。
他们将把自己所取得的任何进展都告诉他。
在会上，老板表扬了约翰所取得的进步。
At the meeting, the boss praised John for the progress he made.
由于所取得的成就，袁隆平被誉为“杂交水稻之父”。
By the achievements, Yuan Longping is called "The Father of Hybrid Rice".
这本周刊值得一读，它展示了中国所取得的诸如“嫦娥五号”、“天问一号”和“奋斗者号”等伟大的科技成就。
The weekly magazine is worth reading, which presents China's great scientific achievements, such as Chang'e-5, Tianwen l and Fendouzhe.
我也没有真正理解他的世界。他是一个牲畜卡车司机，而我认为当我在高中毕业典礼上走过主席台时，我会超过他所取得的任何成就。
I didn't really understand his world either: He was a livestock trucker, and I thought that I would surpass anything he had accomplished by the time I walked across the stage at high school graduation.
战后，美国政府对他们所取得的成就给予了表彰。
After the war, the U.S. government honored them for what they had accomplished.
这将教会他们珍惜付出的努力以及所取得的成果。
This teaches them to value the effort as well as what it achieves.
本文介绍了滑板修复技术的研究与开发以及应用该技术所取得的效益。
This paper introduces the research and development of sliding plate repairing technology and the benefits obtained by using the technology.
当我们调查墨西哥城、东京、洛杉矶时，我们惊讶于人类所取得的成就。
When we survey Mexico City, Tokyo, Los Angeles, we are amazed at what has been accomplished by humans.
他在生活中所取得的一切都是来之不易的，其在文学领域的成功也不例外。
Everything he achieved in life was earned the hard way and his success in the literary field was no exception.
在我看来，做一名水管工人或者砖匠，同做一名律师或者医生相比，所取得的成就是同样伟大的。
In my view, it is just as great an achievement to be a plumber or a bricklayer as it is to be a lawyer or a doctor.
与语言相比，所有其他的发明在意义上都显得苍白无力，因为我们所取得的一切成就都依赖于语言并来源于语言。
Compared to language, all other inventions pale in significance, since everything we have ever achieved depends on language and originates from it.
在我曾写过的可能最为疯狂的新闻报道中，我曾报道过科学家在牛屁股上画眼睛的实验，这是牲畜保护方面所取得的进步。
In what's probably the craziest headline I've ever written, I've reported that advances in livestock protection are happening with scientists painting eyes on the butts of cows.
“对于我们所取得的进步，我感到很兴奋。”布朗说。他采收的鸡蛋供货于总部位于丹佛的NestFresh 蛋品公司，而且他正在种植更多的覆土作物，以招引蠕虫和蟋蟀供鸡食用。
"I'm excited about our progress," says Brown, who harvests eggs for Denver-based NestFresh Eggs and is adding more cover crops that draw worms and crickets for the chickens to eat.
东盟所取得的成绩不应该被忽略。
测试期间所取得的成就包括。
他所取得的进展归功于运气和技巧。
The sketchy progress he has made is the result of equal parts luck and skill.
返回并像小孩一样想你所取得的成就。
吸一根烟不会抹杀以往所取得的进步。
贵国所取得的成就的关键举措是什么？
它可以详细记录卫生规划所取得的进展。
It allows step-by-step recording of the progress made by health programmes.
到目前为止，该真菌所取得的效果最好。
委员会坚定肯定了印度至今所取得的成就。
The Board heartily commended India on what has been achieved to date.
问：你在工作上所取得的最大成就是什么？
他们所取得的成功和胜利在今日也毫无意义。
All the successes and triumphs they achieved mean nothing today.
他们所取得的成功和胜利在今日也毫无意义。
All the successes and triumphs they achieved mean nothing today.
应用推荐