我也知道要努力不辜负过去胜利所创造的声誉所要面临的压力。
I also know the pressure of trying to live up to a reputation created by previous victories.
与书面故事不同，口述传说并非由任何一人所创造。
Unlike written stories, the spoken tradition is not created by any one person.
你看着它的时候就可以欣赏到高科技所创造的美。
You can enjoy the beauty created by high technology when watching it.
这是一个极好的机会，能够让你发挥创造力，玩得开心并且庆祝你所创造的一切。
It's an amazing chance to get creative, have fun, and celebrate what you have made.
然而，根据这两句话所创造的情景，不难看出第一个例子中隐含的情绪是真的生气，第二个例子中是非常害怕。
Yet, with the situations the two sentences created, it is not difficult to work out the unhappy feelings of really angry in the first example and very afraid in the second.
这一切都不是你所创造的。
如果公司所创造的价值大于或者等于他们所耗费的资金，那么一切都很好，我们可以继续成长。
If the value created by the companies is greater or equal to the money put into them, then we are fine, we can continue to grow.
为了理解古埃及艺术，尽可能多地了解埃及精英的世界观以及为他们所创造的艺术的功能和背景是至关重要的。
In order to understand ancient Egyptian art, it is vital to know as much as possible of the elite Egyptians' view of the world and the functions and contexts of the art produced for them.
极具创造力的艺术家所创造的美学细节，以一种创新的方式，扩展或利用了一种现有形式的局限，而不是超越那种形式。
Aesthetic particulars produced by the highly creative artist extend or exploit, in an innovative way, the limits of an existing form, rather than transcend that form.
比如当公司将总裁的薪酬与股票价格挂钩时，股票市场就会做出积极反应，这表明这些做法所创造的企业价值不仅仅是为了公司总裁。
The stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up a corporate value not just for the CEO.
显然，它不是杰克逊所创造的严谨专辑。
Yet obviously, this is not the exact album Jackson would have created.
因为这一切都不是你所创造的。
你也许会为自己所创造捕捉的镜头而大吃一惊！
You may surprise yourself with what you can create and capture!
实际上，软银所创造的是一项租用业务。
我想知道怎样才能安定，并且有所创造。
I wanted to know how to settle down and actually produce something.
愿你有所发现，有所创造。
南北为你所创造。他泊和黑门都因你的名欢呼。
You created the north and the south; Tabor and Hermon sing for joy at your name.
“放射性”的这个名称，其实就是她所创造的。
上帝透过核桃壳，他的爱集中在他所创造的那个父亲身上。
God saw through the shell and His love was focused on who he had created my father to be.
但是这种在线文化却是一门被大众所创造的文化。
志愿者们做出的努力，能够保护互联网所创造的知识和技术。
Volunteer effort protects the intellectual and technological common-wealth that is being created.
最大的空间被用于展示埃尔姆格伦和加里塞特所创造的艺术品。
The main space is used for fabricating artworks created by Mr. Elmgreen and Mr. Dragset.
决定这些的因素将是我们所创造的科技的真正的价值。
The deciding factor will be the true value of the technologies that we created.
因为整个项目的成功取决于他们的能力所创造的贡献。
Because the success of the whole project depends on their ability to make their contribution.
通常来说，版权就是让你拥有你所创造东西的所有权的法律。
Fundamentally, copyright is a law that gives you ownership over the things you create.
报告说，其他亚洲国家在所创造的财富中所占比例要小得多。
The other Asian nations will contribute a much smaller share of the wealth generation, the report said.
魔幻现实主义有没有描述过在你故事中所创造的梦一般的现实？
LM: Does magical realism describe the dream-like realities created in your stories?
是不是生产和观察我们的媒体引导我们去相信我们所创造的图像？
Is producing, and watching our own media leading us to believe the images we create?
是不是生产和观察我们的媒体引导我们去相信我们所创造的图像？
Is producing, and watching our own media leading us to believe the images we create?
应用推荐