在美国,四月是全国志愿者月,人们赞美并感谢那些为他们所关心的事付出时间、才华和支持的志愿者。
In the US, April is National Volunteer Month, to praise and thank volunteers who lend their time, talent, and support to what they care about.
关注于你所关心的事及其原因。
选举的结果是我们所关心的事。
我们珍视并尊重他人所关心的事及其感受。
他所关心的事不局限于财产、住房、环境等问题。
His concerns were not confined to property, housing and environmental questions.
三大检索论文数的多少一直是科技人员所关心的事。
College search of the three major papers of the number of scientific and technological personnel has been very concerned about.
但是在内心,我们却因自己所关心的事而分心,想将谈话转向我们自己。
But inwardly we are distracted by our private concerns and want to turn the conversation in our own direction.
他们所关心的事如普通人一样:安全的街道、良好的学校、高报酬的工作。
They care about the same things as everyone else: safe streets, good schools and jobs.
在过去,公共议程或热点话题是由精英和新闻工作者决定的,公众只能关心这些人所关心的事。
In the past, the public agenda or hot topics were decided by the elite and by the journalists. The public cared about what they cared about.
这些人,当他们对一件事怀有一种强烈的爱好时,宁肯不吃不睡也要完善他们所关心的事情。
And such men, when they have a violent affection to a thing, choose neither to eat nor to sleep rather than to perfect the things which they care for.
“我们已经非常认真地考虑了公众所关心的事,我们也相信人们会明白,在拍广告的时候,我们并没有伤害那只鸽子,”发言人说,“这辆车子不是为了伤害动物而设计的。”
We do take the public's concerns very seriously but we believe that people will understand that we would not hurt an animal in the making of an advert.
如果你正在和你关心的人做你所喜爱的事,对世界做出有意义的贡献,你将不仅仅只是快乐的,而且你一定会成功的。
If you are doing what you love, with people that you care about, and making a meaningful contribution to the world, you will not only be happy, but you will be successful.
必须要认识到其他人并不像你所想的一样完全理解你所关心和苦恼的事。
Just realize that other people might not fully understand all your concerns and frustrations as much as you might hope and expect they would.
必须要认识到其他人并不像你所想的一样完全理解你所关心和苦恼的事。
Just realize that other people might not fully understand all your concerns and frustrations as much as you might hope and expect they would.
应用推荐