大多数东西都是二手货，所以它们的价格通常很低。
Most of the things are second hand, so they are usually low priced.
手是用来触摸的，所以我们用手触摸。
我刚买手机的时候，给所有有手机的朋友都发短信，当时觉得那是一件很酷的事，所以那时候我的手很麻利。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message to my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
它也是一只手臂和一只手，所以有人说大象的鼻子长在手上，也会有人说大象用手呼吸。
It is an arm and a hand too, so that it has been said that the elephant carries his nose in his hand, and it might also have been said that he breathes by his hand.
但是他每只手只有三个手指，所以这对他来说非常困难。
But he had only three fingers on each hand, so it was very difficult for him.
他们都有柔软的大长袍，袖子垂到膝盖，所以我们看不见他们的手。
They all have large soft robes (袍子), with sleeves that hang down to the knees, so the hands can't be seen.
事情进展得不错，然后我意识到在房子周围卖东西已经满足不了我了，所以我决定经营一个二手商店来拓展我的生意。
Things were going great and then I realized that selling things around the house wasn't enough for me, so I decided to expand my business by running a re-sale shop.
比尔经常留有一手，所以当第一个计划失败后，他就试行第二个。
Bill always has a card up his sleeve, so when his first plan failed he tried another.
所以当我们的手或脚处于我们视线以外时，我们仍然能知道它们在哪里，是什么样子。
So when our hands or feet are out of sight, we still know pretty much where they are and what they look like.
鲍尔斯说，”所以我们找了手冢的档案，找到了音效，我们也使用来一小部分于我们的电影中，也作为一种对他的致敬。
"So we went to the Tezuka archive and found the sound effect, and we use it a little bit in our movie as an homage." We hear that.
规则明确规定，皮球必须是被“踢”向前方，比赛才算正式开始，所以这种情况（手碰向前），仍然处于“死球”状态（比赛仍然没有重新开始）。
The law states that the ball must be kicked forward in order to be in play – so in this instance, the ball is still dead.
所以用你的原则“迫使你的手”最先从坏习惯开始打破，然后取代为好习惯。
So use your discipline to "force your hand" initially into breaking the bad habit with a good one.
判以点球重罚。规则明确规定，皮球必须是被“踢”向前方，比赛才算正式开始，所以这种情况(手碰向前)，仍然处于“死球”状态(比赛仍然没有重新开始)。
Award a retake. The law states that the ball must be kicked forward in order to be in play - so in this instance, the ball is still dead.
所以，据我猜测，他握在舵柄的手大概还散发着香气吧。
所以他手伸入去，到那毯子内，移开了那天蓝色的袍子，暴露出这老人已无生息的胸膛。
So he reached down, slid back the blanket, and parted the azure robe, exposing the old man's lifeless chest.
你的手和你的脑袋需要一定的空间去做它们最擅长的事，所以你需要清理杂物。
Your elbows and your brain need room to do what they do best, so you've got to clear away the clutter.
我不肯听巴兰的话，所以他倒为你们连连祝福。这样，我便救你们脱离巴勒的手。
But I would not listen to Balaam, so he blessed you again and again, and I delivered you out of his hand.
琴颈可以分离（更为方便）也可调节，所以琴弦和指板之间的距离吉他手可以根据自己的喜好来设定。
The neck was detachable (making it easier to service) and adjustable, so the player could set the distance between the strings and fretboard to his or her liking.
我们的金龟子先生认为这是对他极大的侮辱，所以他就突然的飞离了讲话者的手。
Our beetle considered this speech a great insult, so he flew suddenly out of the speaker's hand.
所以我吩咐你说，总要向你地上困苦穷乏的弟兄松开手。
Therefore I command you to be openhanded toward your brothers and toward the poor and needy in your land.
记住，开关可能突然弹起或出现故障，所以不要因为看到刀锯停止转动了，就肆无忌惮的将手靠过去。
Remember that switches can be inadvertently bumped or malfunction, so just because the blade has stopped, don't relax and put your hands too close.
所以下次你觉得压力增大时，把你的手放在肚脐上。
So, next time you feel your stress level rising, place your hand right above your belly button.
所以我们要有足够的自信，向他们伸出我们的手。
他的手虽然没有进去球场，但是皮球仍然在球场上——所以仍然需要判罚。
His hand was not in the field of play, but the ball was: that is what counts.
我还发现虽然我在二手商店用低价买了些平底锅，但是我只有四个火炉，所以我根本就不需要15个平底锅这么多。
I realized that although I got killer deals on my saucepans at the thrift store, I only have four burners on my stove, so there was no need to have 15 saucepans.
所以下次当您看到一只手形容枯槁伸出需要帮助或看到一个孤寂的老年面庞时，请不要再走开。
So, the next time you see a withered hand extended in need, or peer into the eyes of a lonely aging face don’t run or look away.
我对村子的历史并没有第一手的体验，所以与年纪大的人的合作本来就困难一些。
I did not have first-hand experience of the history of the village, so it would have been difficult to work with the elders.
所以琼斯女士现在都是用手来冲洗洗过的碗碟，以此来节约用水。这样手洗就能赶上上洗碗机的效率了。
So Mrs. Jones now rinses them all by hand after the wash cycle, trying to economize on water so that her rinsing can match the dishwasher’s efficiency.
所以琼斯女士现在都是用手来冲洗洗过的碗碟，以此来节约用水。这样手洗就能赶上上洗碗机的效率了。
So Mrs. Jones now rinses them all by hand after the wash cycle, trying to economize on water so that her rinsing can match the dishwasher’s efficiency.
应用推荐