即使是垃圾也会吸引蚂蚁，所以要尽量频繁清理垃圾桶。
Even garbage attracts ants, so empty your trash as often as possible.
强劲的沙尘暴可以卷起重物，所以你应该尽量保持低姿态，靠近地面，并用你的手臂或背包保护你的头部。
A strong wind of dust storms can carry heavy objects, so you should try to stay low, and close to the ground, and protect your head with your arms or a backpack.
我一个俄语单词都不懂，所以我尽量避免用那些相当有名的俄语对等词来表示这些术语，因为我觉得自己像个白痴。
I don't know a word of Russian, and so I actually try to avoid using the rather well-known Russian equivalents for these terms because I feel like an idiot.
她不想粗鲁无礼，所以她尽量忍受着。
She did not like to be rude, so she bore it as well as she could.
由于来电时间通常为大清早，所以我尽量在合适的时间上床睡觉。
Call time is usually bright and early, so I try to get to bed at a reasonable hour.
在考试期间，你想让你的大脑处于最佳工作状态，所以在睡觉前安排放松时间，避免深夜复习，尽量早点睡觉，这样你就能得到足够的睡眠。
During your exam period, you want your brain to work at its very best, so build in relaxation time before bed, avoid late night revision sessions and try to go to bed early so you get enough sleep.
所以尽量不要忘记太多。
我现在仍然在早上工作得最好(虽然不总是那么早)，所以我尽量把这几个小时保留作为我的写作时间。
I still do my best work in the mornings (though not usually that early), so I try to keep those hours for my writing.
我甚至没有把握，是否现在我应该尽量与你们分享我所看到的一切——所以我不会这么做。
I \ 'm not even sure I should share with you now the extent of what we all saw - so I won \' t.
她说，“所以我尽量保持冷静，但有时很难做到。”
所以，遇到这样的选手，你要和他们打，重要的是，尽量靠近底线，如果有可能的话，不是吗？
So it's important when you are playing against these players, play, yeah, closer to the baseline, if possible, no?
所以我现在不会强求别人，要尽量不要给别人带来压力。
So now, I will not force others to do anything for me and bring them pressure.
开怀大笑每一天。小孩子很容易笑，所以尽量让他们咯咯笑。
Have a laugh every day. Laughter comes easily to children, so try to get them giggling.
不过，我仍然喜欢使序列图尽量简单，所以仅当信息对于理解逻辑非常重要时才对它们建模。
I still prefer to keep my diagrams as simple as possible, though, so I model them only when the information is vital to my understanding of the logic.
不管怎样，在谈话中往往难免触雷，所以头脑要清醒些，行事要注意些，尽量不要触及那些忌讳的话题。
Anyhow, it's difficult to always avoid conversation landmines so be sensible, watch your steps and try not to open a can of worms.
小孩子很容易笑，所以尽量让他们咯咯笑。
Laughter comes easily to children, so try to get them giggling.
所以一但有一些不好的事情降临到你的身上，放轻松，尽量不要大惊小怪的。
So at the first sign, when something bad happens to you, relax, and try not to completely freak out.
所以如果你想说真正的美式英语，尽量随意就是了，尤其是你的英文老师没看着你的时候。
So if you want to speak real American-style English, just go casual-especially if your English teacher isn't looking.
不过，米奇不想留下汤米，所以尽量不要太刺激他。
Anyway, Mitch doesn’t want Tommy, so try not to bust his ass too much.
所以即使在最糟糕的情况下，也尽量使你对孩子的态度积极一些。
Try to be positive at all times, even when things are at their worst.
还要避免急转弯，所以尽量寻找温和的弯道和直道。
You'll also want to avoid tight turns, so look for slow curves and straight paths.
所以，我在这里公开一并回复，尽量回答一些大家经常问到的问题。
I'll try to answer some of the questions that are commonly asked.
所以，在2010年，我会尽量去享受真实生活，更好的去拥有和保护我们自己的理念。
So, in 2010, I am going to try to live my Real Life, and to better own and protect my truth that no one but me can dictate.
你不可能完全清除地上的污迹，所以他们尽量洗干净，然后在表面漆上一层密封剂。
You can't physically remove all the stains from floorboards so they clean it as best the can and paint a sealant on the top.
避免负债使你有更多选择，所以，在你上路前，尽量还清你的债务。
Being free from debt will give you more options. So before you hit the road, pay off as much debt as possible.
所以我们尽量去保持团队中每个人的情绪，以确保开发周期的平稳进行。
So we tried to make sure while we were developing the game to keep everyone's spirits up and just to make the development cycle run smoothly.
所以,在前三十天你要尽量强迫自己去锻炼。
During the first 30 days you’ll need to push yourself to the gym.
对于本例来说，我想要让数据库尽量简单，所以数据库中只有一个表。
For this example, I wanted to keep the database simple, so there is only a single table.
对于本例来说，我想要让数据库尽量简单，所以数据库中只有一个表。
For this example, I wanted to keep the database simple, so there is only a single table.
应用推荐