这两天来我们接待了16500名游客，所以这次我们希望有更多的展位来接待更多的人。
Over the two days we had 16,500 visitors, so with more stands we'd hope for more people this time.
我是一名转学学生，我已经在另一所大学学习了一年，所以我知道研究可以如何进行。
I am a transfer student and I've already done a year at another university so I know how the research can go.
例如，John Mogger三年前开始关注文盲问题，所以他开始在巴西对五名囚犯进行教学。
For example, John Mogger became concerned about the problem of illiteracy three years ago, so he started teaching five prisoners in Brazil.
当他离开医院时，亚当斯决定成为一名医生，所以他去了美国弗吉尼亚州的医学院，但当他在那里时，他以一种不同的方式做事。
When he left hospital, Adams decided to become a doctor, so he went to Medical School in Virginia, USA , but when he was there he did things in a different way.
我回想起在一次手球比赛中发生的事情，一名球员曾一度要求暂停比赛到场外更换手套，但是裁判员认为他的手套没有湿到必须更换的程度，所以拒绝了他。
I recall an incident in a handball game when a referee refused a player's request for a time out for a glove change because he did not consider them wet enough.
克里斯雇佣的两名员工在偷东西，所以他不得不解雇他们。
Two employees that Chris hired were stealing, and he had to fire them.
安迪是我们中间练习最努力的人，所以他在比赛中得了第一名。
Andy practiced hardest among us and he won first prize in the competition.
我之所以成为一名女警察，是因为我十几岁时的一次难忘经历。
I work as a policewoman because of an unforgettable experience that happened in my teens.
作为一名记者，你必须为不同的读者写作，所以你也需要能够变换自己的写作风格。
As a journalist, you will have to write for different audiences, so you need to be able lo change your style as well.
她出生在波兰。她的父亲是一名中学校长，教数学和物理，所以她喜欢这两门课，在学校里这两门课学得很好。
She was born in Poland. Her father worked as a middle school headmaster and taught math and physics, so she enjoyed and did well in these two subjects at school.
林先生是 New Link 的一名会计，他对当地一家报纸说：“如果困倦的时候使用计算器，我必须得复核一遍工作，以免出错。所以耗费的时间也就更久。”
Mr. Lin, an accountant at New Link, told a local newspaper: "If I use a calculator when I'm sleepy, I have to double-check my work for fear of making mistakes, so it takes longer."
从某种程度上来说，我是一名蚂蚁生物学家，所以我开始思考我们对昆虫的生命有什么了解，并且我知道昆虫世界对于人类而言仍有许多未知的领域。
I am, in part, an ant biologist, so my thoughts turned to what we know about insect life and I knew that much in the world of insects remains unknown.
所以她也上了广告课和美术课，直到一家广告公司的老板使他相信她的作品真的很好，她可以成为一名艺术家。
So she took advertising classes and fine arts classes too, until she was convinced by the head of an advertising agency that her work was really good, that she could be an artist.
读初中时，因为我一直拿第一名，所以没拿过第二名。
I have never got proxime accessit since I got first place when I studied in junior high school.
它还已经通过了数千名其他程序员的测试，所以为什么不使用它呢？
It has also been tested by thousands of other programmers, so why not use it?
所以，巴特·斯密特决定成为一名大学教授。
大家都知道他是一名出色的球员，所以，在这场比赛中，我们四名后卫至关重要。
People know that he is a very good player so our back four will be vital in this game of course.
因为你是我的岩石，我的山寨。所以求你为你名的缘故，引导我，指点我。
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
所以，要确保潜在元素名中没有这样的字符。
So, be sure to scrub those characters out of potential element names.
所以10年间，我们训练过800名医生了。
So in 10 years, that means we have trained something like 800 clinicians.
我是名哲学教师，所以请允许我从哲学的角度回答这个问题。
I teach philosophy for a living, so let me begin with a philosophical answer.
所以你也可以说我是一名意料之外的特工。
由于工作流使用的输入输出数据格式是XML，所以我们需要xml元素名的规格说明。
As the input and output data format that workflow USES is XML, we require a specification of the XML element names.
因为发布版本嵌入到每一个项目之中，所以在程序名识别项目名之后，我们就必须补充发布名。
Because the release label is embedded in each project, we have to append the release name after the application name to identify the project name.
因为这个受管理系统名包含物理机器的序号，所以确保它在整个企业范围内是惟一的。
This managed system name is guaranteed to be enterprise-wide unique since it contains the serial number of the physical machine.
所以一位名人愿意冒这样的风险，我们至少可以给点同情分。
So if a celebrity does take the risk, then maybe we should give him some credit.
用户名和组名来自不同的名称空间，所以给定的名称可能同时是用户名和组名。
User names and groups names come from separate namespaces, so a given name may be both a user name and a group name.
我的父母都是老师，所以我对待自己的教育非常认真并且立志成为一名律师。
My parents were teachers, so I took my education very seriously and aspired to become a lawyer.
“我是一名退休警员，所以这次袭警真的触到了我的痛处，”他说。
"I'm a retired police officer, so this really hits close to home for me," he said.
“我是一名退休警员，所以这次袭警真的触到了我的痛处，”他说。
"I'm a retired police officer, so this really hits close to home for me," he said.
应用推荐