我感到无法在那里过周六晚上,所以我决定继续赶路。
I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.
他很累,所以决定不开车,这是很明智的。
He decided, very sensibly, not to drive when he was so tired.
这个想法带给我强烈的旅行渴望,所以几个月之内我就决定出发了。
The thought gave me really itchy feet so within a couple of months I decided to leave.
我们不喜欢这地方,所以决定搬走。
我们不能领养孩子,所以决定代养一个。
我决定要独自生活,所以我把他打发走了。
所以我们决定去划船。
这个洞口通向一个山洞,所以他们决定去看看。
This opening led to a cave, so they decided to have a look around it.
他饿了,所以他决定到隔壁的人家讨口饭吃。
He was hungry so he decided to beg for a meal at the next house.
我在一家购物中心,所以我决定去喝杯咖啡。
I was in a shopping mall, so I decided to go and get a cup of coffee.
女儿担心她的母亲在那里会被忽视,所以她决定把母亲搬到一个更热情友好的地方。
The daughter feared her mother would be ignored there, and so she decided to move her into a more welcoming facility.
所以我决定逃数学课。
我喜欢学习英语,所以我决定在大学主修语言。
I enjoyed studying English, so I decided to major in languages at college.
两人都找不到工作,所以两人决定合作。
自行车又坏了,所以他决定把它带到车库去卖。
The bike broke down again, so he decided to take it to a garage and offer it for sale.
维玛拉猜出了问题所在,所以她决定冒险一试。
Vimala guessed what was wrong, so she decided to take a risk.
我明白了,所以主要是针对那些决定放弃并转到其他学科的人。
I get it, so it's mainly for people who decide to withdraw to change to new courses early on.
我们现在囤积的期刊比以往多得多,所以我们决定把它们与报纸分开。
We now stock a far wider range of periodicals than we used to, so we've decided to separate them from newspapers.
我哥哥在中学就打下了很好的法语基础,所以他决定在大学主修法语。
My brother laid a solid groundwork for French at high school, so he decided to major in French at university.
所以,最后我决定选择英语,这是我第二喜欢的科目,我认为它比学习其他任何东西更有用。
So, in the end I decided to choose English which was my second favourite subject and I thought it would be more useful to me than studying anything else.
塞塞曼太太也回答说她不能来,所以管家决定把一切都告诉孩子们。
Mrs. Sesemann also replied that she could not come, so the housekeeper decided to tell the children all about it.
上星期六我的朋友杰克想买一张新CD,所以我们决定一起去购物。
Last Saturday my friend Jake wanted to buy a new CD, so we decided to go shopping together.
大家认为这个工程师既有能力又谦虚,所以任命他当经理这个决定深得人心。
The engineer is thought to be capable and modest, so his promotion to manager is a popular appointment.
因为我的本科学位是公共关系,所以我已经决定要获得市场营销的硕士学位。
Since my undergraduate degree will be in public relations, I've already decided to get a master's degree in marketing.
由于主席在解决问题和做出决定方面看起来成功是很重要的,所以小组达成了错误的共识。
Since it is important for the chairman to appear successful in problem-solving and making a decision, the group reaches a false consensus.
它很大,所以我决定在那方面扩充一下。
因为你是一个注重健康的人,所以你决定吃沙拉。
我相信要充分利用生活,所以我决定要变得更加积极。
I believe in making the most of life and I've decided I'm going to be more positive.
亚历克斯·哈利之所以决定去冈比亚,是因为他相信自己可以在非洲找到自己的“起源”。
It was the belief that he could find his "root" in Africa that made Alex Haley decide to go to Gambia.
所以说做这个决定很容易。这是件轻而易举的事情。
应用推荐