这意味着网格上的狭槽是一个稀缺的资源,所以先上台阐述自己想法的宾客可以在别人之前获得空位或自己想谈讨的话题。
This means that slots on the grid are a scarce resource so there is immediately competition to get people up on stage early to say their idea before someone grabs the slot or topic they want.
这开始时看起来好像工作量很大,所以我好几年都将这个想法放在一边。
This was beginning to sound like work, so I left the idea alone for a couple of years.
因为用户会常常改变对桌面应用程序外观的想法,所以确保能够容易地更改和移动GUI上的组件,这很重要。
Because users will often change their minds about how the desktop application should look, it is important to ensure that components on the GUI can be easily changed and moved.
手臂的定位解释时间是正确,所以这整个想法的照片令人耳目一新。
The positioning of the arm explains time is correct so this whole idea of photo is refreshing.
所以大师提出想法和行为是通过敢于知道为了某个事业他必须要做什么,对这的了解和对需要什么样的能力一样重要。
Thus the Master steps up his thoughts and actions by being courageous in knowing he had to do something for a cause, as much as his capabilities are demanded by fellow beings.
如果是一群人,帮助的责任就会分散变小,这体现在多个方面,但最主要的想法就是我们都认为别人会帮助,所以我们就不帮助了,责任被分散了。
If there's a group, responsibility to help decreases and this is captured in different ways but the main idea is we all think someone else will help so we don't. There's a diffusion.
这观念之所以适用于所有的念头,是因为那些念头并非你真正的想法。
The reason the idea is applicable to all of them is that they are not your real thoughts.
所以,这种你可以不断做这做那的想法…以及‘我们会付帐’的现实我很喜欢。
So, this idea that you can keep doing this or doing that … and I love this fact that 'We are going to pay for it.
这些想法使我高兴,所以我又低诵这两行诗,因为我心中充满了感激之情。
Those thoughts make me glad and I murmur the words again. because I am also grateful.
所以,作为一个在亚洲的美国孩子,我刚开始接触到华语音乐的时候心里的想法是,这音乐太逊了,我不喜欢。
And here I am an American kid in Asia, listening to Chinese music for the first time and thinking "this stuff is lamb."
所以,作为一个在亚洲的美国孩子,我刚开始接触到华语音乐的时候心里的想法是,这音乐太逊了,我不喜欢。
And here I am an American kid in Asia, listening to Chinese music for the first time and thinking "this stuff is lamb."
应用推荐