对我来说现在还是晚上，所以请原谅。
所以请原谅我讲话有些缺乏条理。
各位早上好！对我来说现在还是晚上，所以请原谅。
All a very good morning! It's still the night for me, so excuse me sometimes.
所以请原谅所有你见过的人，好人或者坏人。
So forgive all that you have met， no matter what kind of persons they are.
所以请原谅所有你见过的人，好人或者坏人。
英文不是我的母语，所以请原谅如果我的表达方式引起您的误解。
English is not my native language, so forgive me if the way I express myself cause your misunderstanding.
而当我设身为他想象的时候，我才知道：他比我还可怜。所以请原谅所有你见过的人，不管他是好人还是坏人。
But when I stand in his shoes did I know that he is more miserable than I. so please forgive all people that you have ever met, no matter he is good men or bad men.
不过，我会尽量经常上来，所以随时询问我的行程或博客的问题-我会尽我所能来回答，不过，如果答不上来，也请原谅我吧！
However, I'll be checking in as often as I can, so feel free to ask questions about my trip or the blog - I'll do my best to answer, though if I don't, please forgive me!
我不知道究竟在何时何地开始了组功能，所以如果我归功错的话，请原谅。
I don't know exactly where and how the group feature was born, so pardon me if I miscredit it.
所以，如果我不那么兴奋，请原谅我，好吗？
我有点紧张，因为我从来没有在这么多人面前作演讲，所以如果有不得体之处请原谅。
I'm nervous as I've never made a speech before to so mang people, so please forgive me if it shows.
克莱夫：亲爱的，请原谅我。我有很多工作要做，所以，忘记了你的生日。
Clive: Honey, please forgive me. There is lots of work to do. So, I forget your birthday.
所以，如果我们不理解或者误解了什么，请原谅。
So please forgive us if we do not understand or get things wrong.
因为认识了些外国人，所以改了昵称，请原谅，不是我要耍洋气，纯被动，我是中国心的。
Because met some foreigners, so, please forgive changed nickname, not I wants to play brim, pure passive, I am Chinese heart.
谢谢你们，我爱你们所有人，请原谅我的嗓子已经在这周末的叫喊和哀叹中沙哑，我也在今年早些时候失去了心智，所以我得照稿念发言了。
I love you all. You'll have to forgive me, I've lost my voice in screaming in lamentation this weekend and I have lost my mind sometimes earlier this year so I have to read.
这首是我用耳朵听出来的，所以以错误的话请原谅！
I did this song by ears, so if something is not right, please forgive me.
因为我的助理要去准备一会儿的试吃午餐，所以我特意安排了肖小姐替补她，没有及时通知您，是我疏忽了，请原谅。袁子樱诚恳地说。
For my assistant had to prepare the lunch for us, I assigned Miss Xiao to take place, I did not tell you before, it is my neglect, sorry.
所以，请原谅书面博客的短斤少两吧。尽管如此，我还是会不断更新的！
So forgive the lack of written blog, I will keep updating you though!
希望中外友人来此看房。房子因为装修是著名设计师设计，所以不能提供照片，请原谅！
Hope that Chinese and foreign friends to come here critically. House because the decoration is a famous designer, it can not provide photos, please forgive me!
由于我的英文不够好，所以我不能和你交流，请原谅。
Sorry, I can not communicate with you because my English is not good enough.
这是不得已的事，因为当地棉花市场缺货，价格上涨，每磅约10先令至10先令半。所以对此次贵公司的订货我公司无法供应，请原谅。
We are sorry to say that the quantity of cotton at the market just now is very small and prices consequently have advanced, say to 10s. and 10 1/2d. per lb.
这是不得已的事，因为当地棉花市场缺货，价格上涨，每磅约10先令至10先令半。所以对此次贵公司的订货我公司无法供应，请原谅。
We are sorry to say that the quantity of cotton at the market just now is very small and prices consequently have advanced, say to 10s. and 10 1/2d. per lb.
应用推荐