在求爱的舞蹈中，他知道怎样达到他所想要的，所以他专注于遵循他自己的指南。
In the courtship dance, he knows there's a way things are supposed to go, so he's concerned that he's following those guidelines.
对阿斯泰尔来说，舞蹈是首要的，是他的主要内容，所以他相应地它拍摄下来。
To Astaire, the dance was primary-his main story-and he had it filmed accordingly.
据推测，非洲的音乐和舞蹈之所以演变成高度复杂的节拍特征而不是欧洲早期音乐的旋律线性，部分的原因，是因为它们是表演在户外的。
It is theorized that African music and dance evolved a highly complex rhythmic character rather than the melodic line of early European music due, in part, to its being performed outdoors.
所以跟一些喜欢日光浴的懒汉比起来，它们可辛勤地多，在海水表层和底层之间 在不同温度之间来回地舞蹈着。
So rather than just being some sunbathing slacker, they're really very industrious fish, that dance this wild dance between the surface and the bottom and through temperature.
所以忘掉你的顾虑，即使自己不是个舞蹈家，也让自己随曲舞动吧！
Losing all your inhibitions and letting yourself go with the music, even if you are not a dancer.
因为我们舞蹈，踏着地板，不停旋转，所以我带着坚定的忠告，只是反复的向自己重复。
Cause we danced on the floor in the round. So take my strong advice, just remember to always think twice.
所以蒙古族民间舞蹈中的步伐动律训练，对于蒙古族民间舞本身动作有着促进的作用。
So the pace moving law of the Mongolian folk dance training, action has a promoting role for the Mongolian folk itself.
所以我们建立了lxd意思是：杰出舞蹈家组成的舞蹈团。
So, we created the LXD, sort of a — the Legion of Extraordinary dancers, a justice league of dancers that believe that dance can have a transformative effect on the world.
我热爱舞蹈，所以现在跳起来依然感觉很兴奋。巡演彩排一切进展顺利，我觉得这会是我岂今为止最好的一次演出。
BS: I love to dance, so it's very exciting. The tour rehearsals have been going really well. I think it will be my best show yet.
她的石头没有移动，所以她的父母延迟了手术来服从舞蹈课的排程。
Her stone is not budging, so her parents are putting off surgery until they can work it into her dance schedule.
用望远镜看舞蹈，固然可以看的清楚，但是因为镜头小动作变化快，所以到头来常常会漏掉很多。
Although you can see better if you use binoculars to watch dance, you often and up missing a lot of the action because the lenses are small and the movements change rapidly.
所以，透析体育舞蹈礼仪深层次的文化特征，着力培养高素质的运动员、教练员、裁判员以及观众，是非常必要的。
Therefore, dialysis sports ritual dance of the deep-rooted cultural identity, focus on cultivating high-caliber athletes, coaches, referees and spectators, it is very necessary.
所以，巨人的花园里总是严冬，北风、冰雹、霜冻和雪花纷纷在树木间舞蹈。
So it was always Winter there, and the North Wind, and the Hail, and the Frost, and the Snow danced about through the trees.
所以化生从来舞蹈再次相聚。
所以现在我在这儿。在排练中途，我想到，那些人其实是在谋杀舞蹈，在谋杀一个‘舞者’！
So there I was, in the middle of rehearsal, and I thought, 'They're killing a dance.
清唱是韩国的传统曲艺，因为在表演过程中没有唱本，加之歌曲、舞蹈和演出现场较为随意，所以它具有较强的可变性和即兴性。
Pansori is a traditional Corean song art. Since there is no lyrics while performing and the songs , dancing and scenes are free , Pansori is changeable and improvisatory .
她以前是学过舞蹈的，所以她刚开始跳的比较好。
She before has studied the dance, therefore she just started to jump is quite good.
所以，我们从画面上可以发现，这些舞蹈人物并没有过多性格特征的描绘，一切都只是一种提示性和轮廓性的。
Therefore, we can find in the screen, these dancing figures aren't portrayed too much in personality or characteristics, and all are only indicative and a profile in nature.
所以，我一直在为我的理想奋斗着---努力的学习英语，努力的练习着舞蹈基本功。
Therefore, I have been ideal for my efforts to struggle with --- to learn English, and strive to practice the basic skills of dance.
我是一个实实在在的大个子，所以，小的时候，我参加过大量的舞蹈、足球和篮球训练。
I'm really, really tall, so when I was a little girl, I trained hard in dancing, football and basketball.
在春节的时候，你可以看到各种各样的节日装饰。你可以去庙会，享受华丽的舞蹈表演，踩高跷和惊人的杂技表演。所以，我喜欢春节！
During Spring Festival time, you can see kinds of decorations. you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows. so i like it .
等待的时候不要思考，因为你没有准备要思考：所以黑暗要成为光明，静止要成为舞蹈。
Wait without thought, for you are not ready for thought: so the darkness shall be the light, and the stillness the dancing.
所以，像不需要钱那样去工作；像从没受过伤害那样去爱；像没有人注视那样去舞蹈。
So work like you dont need the money, Love like you have never been hurt, and dance like no one's watching.
现在多数孩子都很积极的接触音乐和舞蹈，所以对他们来说了解那一项适合他们是很重要的。
As most children are actively exposed to music and dance, it is important to know which one is suitable.
后来，照样每天练习的我，虽然脚上磨出的水泡更多了，但这一切一定是值得的，所以我没哭，反而是更陶醉在舞蹈的情感里。
Later, though I still practiced everyday and got more blisters on my feet, I knew all of it was worthwhile. I did not cry, but more immersed myself in the emotion of the music.
当索尼找到奥特加说将超过120小时的排练素材剪辑成一部演唱会电影的事宜，他正处于精神崩溃的状态，所以他和舞蹈指导拒绝了索尼。
Ortega was so devastated that when Sony approached Ortega about turning the over 120 hours of rehearsal footage into a concert film, the director and choreographer turned the studio down.
东方神起的每个成员都是主唱，由于每个人都具有杰出的歌唱实力、Rap实力以及舞蹈实力，所以无法划分谁是主唱。
Each member of TVXQ is the lead singer because everyone has a great singing strength, Rap strength and dance strength, it is impossible to divide who is the lead singer.
东方神起的每个成员都是主唱，由于每个人都具有杰出的歌唱实力、Rap实力以及舞蹈实力，所以无法划分谁是主唱。
Each member of TVXQ is the lead singer because everyone has a great singing strength, Rap strength and dance strength, it is impossible to divide who is the lead singer.
应用推荐