有时,我们之所以相信某些事情,是因为这能让我们在自己在乎的人面前显得很好。
Sometimes we believe things because they make us look good to the people we care about.
所以相信我,与人交往总会变得简单。
所以相信我,我完全了解你的感受。
所以相信我,我真的,真的对不起。
他是个蠢人,所以相信了她的话。
信任也是一种爱,因为爱,所以相信。
Believing is one kinds of love. Because love you, so I believe you.
我之所以相信莉莉是因为作为她的朋友我相信她的为人。
The reason why I trust Lily is I believe in her as her friend.
所以相信我,我曾坐下来考虑这事,以及所有一切的关联问题。
So believe me, I have sat down and thought of this and all these connections.
麦克:是的!确实是!所以相信我,你应该感谢我把你带上。
Mike: It is! It is! Trust me, you'll thank me for bringing you!
所以相信,信仰靠精神和思想的交流,而建立起来爱情的存在。
So believe, believe in the exchanges of depend the spirit and thought, but build up the existence that gets up the love.
但我们必须赢,我们有很好的球员,所以相信我们能应付得来。
But all we have to do is win a game and with the players we have, I am sure we are capable of that.
因为珍惜,所以感恩;因为感恩,所以谦卑;因为谦卑,所以相信。
Because treasure, so grateful; Because of gratitude, so humble; Because of the humble, so believe it.
一位加盟者在节目中说,她之所以相信这些网站上的信息,原因之一就是这些明星代言人。
The CCTV program quoted one franchisee saying that she believed the information published on the Web sites partly because of the celebrities that endorsed them.
乔安妮如此诚实,所以克莱尔除了相信她以外没有别的选择。
Joanne was so guileless that Claire had no option but to believe her.
那是因为没有人相信这些银行,它们可能在任何一天破产,所以它们倾向折价出售。
That's because nobody trusted these banks they could go under any day and so they tended to sell at a discount.
所以研究人员相信海豚知道镜子里的就是它们自己。
So the researchers believed that the dolphins knew the ones in the mirror were just themselves.
所以当这被第一次发现时,人们简直不敢相信。
So when this was first found, people literally would not believe it.
我相信要充分利用生活,所以我决定要变得更加积极。
I believe in making the most of life and I've decided I'm going to be more positive.
因为我担任过不同活动的志愿者,所以我相信我能胜任您所招聘的职位。
Since I have worked as a volunteer in different activities, I believe that I am qualified to fill the position you advertised for.
他们有很多种自行车,所以我相信你会找到适合你的。
They have a good range of bikes so I'm sure you'll find something that suits your needs.
由于他们相信过敏的植物在左手,所以他们的左手红肿起来,右手却没有。
Because they believed that the allergic plant was on the left and their left hand flared up, but their right hand did not.
所以她也上了广告课和美术课,直到一家广告公司的老板使他相信她的作品真的很好,她可以成为一名艺术家。
So she took advertising classes and fine arts classes too, until she was convinced by the head of an advertising agency that her work was really good, that she could be an artist.
所以感知、记忆、想象都是内在的心理过程,它们引发了认知或相信。
So perceiving, remembering, imagining are all internal mental processes that lead to knowing or believing.
亚历克斯·哈利之所以决定去冈比亚,是因为他相信自己可以在非洲找到自己的“起源”。
It was the belief that he could find his "root" in Africa that made Alex Haley decide to go to Gambia.
马克很擅长交谈,所以杰克选择相信了他。
这位游客认为没有人会相信他,所以他决定拍一张袋鼠的照片。
The tourist thought that no one would believe him, so he decided to take a photo of the kangaroo.
我知道你对中国感兴趣,所以我完全相信你能帮助我解决这些难题。
Knowing you are interested in China, I do believe you can help me solve these puzzles.
我知道你对中国感兴趣,所以我完全相信你能帮助我解决这些难题。
Knowing you are interested in China, I do believe you can help me solve these puzzles.
应用推荐