我是一名兽医，所以没关系，越多越好。
压力是生活的现实，所以没关系，你应付得来的。
接待员：这周宾馆没有预订出去，所以没关系。
Receptionist: The hotel isn't booked this week, so it's not a problem.
不论是哪一种，你的身体都会将它分解，所以没关系。
Your body breaks down protein anyway, so it doesn't matter what kind it is.
你对我做什么，不让我做什么因为是我的事所以没关系。
You tell me what to do, will not let me do my thing because it is so does not matter.
所以就是你希望得到的K，没关系。
它们还是完全防水的，所以如果不小心卡跟衣服一起被放入洗衣机也没关系。
They're also fully waterproof, so you can put them through the washing machine.
所以如果你看上去粗放，那没关系。
所以，听起来可能会让你们沮丧，你们今天读的，和文学根本没关系。
In other words, perhaps to your frustration, what you read today has nothing at all, in and of itself, to tell you about literature.
所以你们看到这不是有效论点，因为前提，没关系，前提有多真，完全与结论无关，不是吗？
So you see that isn't a valid argument the reason because is that the premise-it doesn't matter how true the premise is, it's completely irrelevant to the conclusion isn't it?
当然，底层操作系统可能会随机读取数据的文件被打开时，为了节省时间，但那是你控制之外的所以实际上没关系。
Of course the underlying operating system might decide to speculatively read data when the file is opened, to save time later, but that's outside your control so in effect it doesn't matter.
但是，他并没有疲惫，所以远点没关系。
没关系，我的耳环掉了，所以我刚才在地上找。
My earring had dropped, so I was looking for it on the floor.
吃小火锅的时候，每个人都用自己的锅子，所以要是你想用筷子去和弄汤，或是找你想吃的菜都没关系。
You have your own pot when you eat so it's okay to stir the soup and look for a piece of food with your chopsticks.
所以我想我不能按时完成这部戏了。但这也没关系。
噢。没关系。我已经完成我的论文了。所以今晚你可以用它。
Oh, Never mind, I finished my paper. So you can use it tonight.
最后一条，记得我们在开头说的话吗？看电影应该是件有趣的事……所以如果你错过一个单词，一个短语，甚至许多句子，没关系！
Last of all, remember what we said in the start? Watching movies should be fun... so if you miss a word, a phrase, or even many sentences, that's okay!
看电影应该是件有趣的事……所以如果你错过一个单词，一个短语，甚至许多句子，没关系！
Watching movies should be fun…so if you miss a word, a phrase, or even many sentences, that's okay!
所以你，当然如果你不同意，我认为你错了，所以我会认为你否认事实，但是没关系，那是一种可能性。
And so you — of course, if you do disagree I think you're mistaken, so I'll think of you as denying the facts, but all right, that's a possibility.
没关系。我们有货到才付款的制度，所以您可以在家收了货再付现金。
That't ok. We have a cash-on-delivery system, so you can make your payment at home (on delivery).
所以你最后终于承认了，虽然花了你65年，但是没关系，学啥都不会太晚啦。
So You finally admitted now, it took you 65 years but its ok, you never get too old to learn.
所以为什么如果他们很出色的话我应该去告诉他们：‘没关系的，我们会废止与你签的合同’？
So why if they are good should I go and tell them: 'It's okay, we'll sort out the contract you signed'?
我们正在使用的模拟系统，所以，如果我们的数据遭到破坏也没关系。
We are using a simulation system so it doesn't really matter if we corrupt the data.
你再怎么多喂也没关系，所以不要怕给你的猫太多食物。
You cannot overfeed a kitten so don't be afraid to give her too much.
没关系，我要到两点才上下一节课，所以现在还有时间带你四处走走。
John: Well my next lecture isn't until two so I can still show you around.
没关系，我要到两点才上下一节课，所以现在还有时间带你四处走走。
John: Well my next lecture isn't until two so I can still show you around.
应用推荐