他们陷入了泥中，所以放弃了追捕。
They get stuck in the mud, and this forces them to give up the chase.
因为爱所以离开，因为爱所以放弃。
我等不及成功的来临，所以放弃等待，径直向前。
因为爱你，所以放弃。
所以放弃炸鸡，选择无骨、去皮的鸡胸肉烤着吃。
So forgo Fried and toss boneless, skinless chicken breasts on the grill.
哥哥，因为爱你，所以离开，因为无法给予，所以放弃。
Brother, because love you, so leave, because they can not give, so give up.
人们之所以放弃，并不是坚持太难，往往是因为，不再值得继续下去。
People don't leave because things are hard. People do leave it's no longer worth it.
你不能强迫孩子去接受令他恐惧的事情，所以放弃给他放进澡盆，改用毛巾给他擦洗。
You can't stop a child from being afraid by frightening her even more, so give up trying to get her into the bathtub and just wash her instead.
一旦你成为一个妈妈，生活的混乱和疯狂将远比从前，所以放弃追求完美比以往任何时候都更重要。
Once you become a mom, life is messier and crazier than ever before, so it's more important than ever to let go of that perfectionism.
尽管当时表现出同情的破产判断确信一部分负隅顽抗的贷方，这样对贷方有利，所以放弃了他们的反对。
Even then it took a sympathetic bankruptcy judge to convince a group of recalcitrant lenders that it was in their best interest to drop their opposition.
逛街，一个人，寂寞而孤单，倦了，甚至买个西瓜都要考虑自己一个人是不是能够吃完，所以放弃了！
Shopping, a person, and lonely lonely, flagged tired, even buy a watermelon, you consider yourself a person is able to eat, so giving up!
我们已经依赖汽车那么多年，所以放弃它似乎无法想象。如果你也有一辆车，可能你也会觉得无法想象没有车的生活。
We've been dependent on our automobile for so many years that giving it up was unthinkable. If you own a car, it's probably unthinkable to you too.
有一半的节食者因缺乏毅力而半途而废，四分之一的受访者说他们之所以放弃是因为过于严格的饮食“规定”让他们情绪烦躁、心情低落。
Half of slimmers throw in the towel due to lack of willpower, while a quarter of respondents said that they give up because their strict diet regime leaves them moody or depressed.
所以，永远不要轻易放弃。
所以你会放弃目标，重拾你的坏习惯。
狮子主要属于伏击猎食者，所以一旦它们认为猎物已经发现它们，它们往往会放弃捕猎。
Lions are primarily ambush hunters, so when they feel their prey has spotted them, they usually give up on the hunt.
他试着写日记——但三天来什么事也没发生，所以他放弃了。
He attempted a diary—but nothing happened during three days, and so he abandoned it.
我一直忙于加快速度，但事情就是没有进展，所以我最终放弃了。
I was too busy trying to speed things up, but things just weren't moving, so I finally gave up.
他深知与女巫斗争是徒劳无益的，所以他灰心丧气地放弃了。
He well knew the futility of trying to contend against witches, so he gave up discouraged.
我们大多数人已经习惯了把成功和金钱联系在一起，所以为了一个创意而放弃高薪工作的想法似乎有点疯狂。
So accustomed are most of us to the association of success with money that the thought of giving up good salary for an idea seems like a little bit crazy.
所以，不要被新闻头条欺骗而放弃。
我明白了，所以主要是针对那些决定放弃并转到其他学科的人。
I get it, so it's mainly for people who decide to withdraw to change to new courses early on.
蝴蝶不想放弃任何一种颜色，所以飞蛾决定自己做一道彩虹。
The butterflies didn't want to give up any of their colors, so the moths decided to make a rainbow themselves.
“我看到它一点一点地爬上墙，它没有停下来，而是继续前进。我觉得我也能做到。所以我一点一点地背诵，并没有放弃。”汤姆说。
"I saw it crawl up the wall bit by bit. It did not stop, but went on and on. And I thought I could do the same. So I recited it bit by bit, and did not give up," said Tom.
“我看到它一点一点地爬上墙，它没有停下来，而是继续前进。我觉得我也能做到。所以我一点一点地背诵，并没有放弃。”汤姆说。
"I saw it crawl up the wall bit by bit. It did not stop, but went on and on. And I thought I could do the same. So I recited it bit by bit, and did not give up," said Tom.
应用推荐