-
没有座位了，所以我只好站着。
There were no seats left so I had to stand up.
《牛津词典》
-
那天天气很好，所以我走路回家了。
It was a lovely day so I walked home.
《牛津词典》
-
水只有齐腰深，所以我涉水上了岸。
The water was only waist-deep so I walked ashore.
《牛津词典》
-
我的搭档病了，所以我得负起全责。
My co-worker was sick, so I had to carry the ball.
《牛津词典》
-
他们无处安身，所以我不能把他们打发走。
They had nowhere to stay so I couldn't turn them away.
《牛津词典》
-
他们都口渴了，所以我给了他们一杯饮料。
They were all thirsty so I gave them a drink.
《牛津词典》
-
李病了，所以我去了。
Lee was ill so I went instead.
《牛津词典》
-
她流着泪离开了房间，所以我随后追了出去。
She left the room in tears so I went after her.
《牛津词典》
-
赶巧约翰也去伦敦，所以我跟他一块儿去了。
As chance would have it, John was going to London too, so I went with him.
《牛津词典》
-
他在前屋睡着了，所以我给他盖上了一床羽绒被。
He fell asleep in the front room so I covered him up with a duvet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
保罗不会开车，所以我手臂骨折时他一点忙也没帮上。
Paul can't drive so he was a fat lot of use when I broke my arm.
《牛津词典》
-
你显然有某种精神崩溃的样子，所以我建议你休假三周。
You're clearly having some kind of a crack-up, so I suggest you take three weeks off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天正下着瓢泼大雨，所以我领了他的情，搭了他的便车。
It was pouring with rain so I accepted his offer of a lift.
《牛津词典》
-
发电机发生故障，所以我们没电。
The dynamo conked out so we've got no electricity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
来往车辆不多，所以我们开得很快。
There wasn't much traffic so we made good progress.
《牛津词典》
-
乔的背不好，所以我们睡硬板床。
Joe has a bad back so we have a hard bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不在，所以我留了一张字条儿。
As you were out, I left a message.
《牛津词典》
-
他累了，所以我会体谅他的。
He's tired so I'll make allowances for him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他恨透了结婚的念头,所以我们分手了。
He felt appalled by the idea of marriage so we broke up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为我不熟悉路线，所以我们结队行驶。
We drove in convoy because I didn't know the route.
《牛津词典》
-
手枪已上了膛，所以我们能逃走纯属巧合。
The pistols were loaded so our escape is indeed providential.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们满屋子都是人，所以我们没有留下来。
They had a houseful so we didn't stay.
《牛津词典》
-
我喜欢在这里生活，所以我哪里都不想去。
I love it here so I'm in no hurry to go anywhere.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我还没给手表上发条，所以我不知道时间。
I still hadn't wound my watch so I didn't know the time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定要独自生活，所以我把他打发走了。
I decided I wanted to live alone and I sent him packing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们没有采取任何避孕措施，所以我怀孕了。
We didn't take any precautions and I got pregnant.
《牛津词典》
-
有两个人病了没上班，所以我们得加把劲干。
We'll have to work all the harder with two people off sick.
《牛津词典》
-
我打算天亮之前到湖边，所以我们马上就动身吧。
I aim to be at the lake before dawn, so let's get moving.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有口才，所以我可以成为一个优秀的销售人员。
I have the gift of gab, so I'd make a good salesperson.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我就住在一英里远，所以我通常接到通知就能到。
I live just a mile away, so I can usually be available on short notice.
《柯林斯英汉双解大词典》