当你从我身边走过的时候，我没有看到你，所以我没有打招呼。
I didn't see you when you walked by me on the street, so I didn't say hello.
所以我也只能看到你的眼睛与你对接。
我知道在过去的几年中你学习很努力，所以我真的很高兴看到你的努力得到回报。
I know you worked very hard on the past years, sothat I am truly happy to see all your efforts get rewards.
我只是看到你和尤靖的照片，所以我想你可能有麻烦了。
I just saw a picture of you and Yujing, so I thought you might be in trouble.
我不能看到你星盘的全部行星，所以我必须小心预测。
I cannot see all your planets in your natal chart, so we have to proceed carefully.
而且现在我看到你，跟你聊了以后，觉得你是一个踏实肯干的人，所以我觉得你应该是没有问题的。
Now I saw you and talked with you, I thought you are a diligent and hard-working person, so I think you are no problem.
一直以来，我们都被人们看作是一支强队，因为取得了很多的成绩，当你处在这样一个位置的时候，人们的确是不希望看到你落魄的，所以我们必须坚强起来。
We are considered a strong team by everyone because we have done great things and when you are in a position like this there are always those that try to pull you down.
在一个旧帖里，看到你和本地的弓友一起组织室外3D活动。所以我猜你应该会讲中文，对么？
Refer to one old thread about the 3D outdoor game that you conducted with some local guys, I guess you could speak in Chinese, right?
看到你这样，我真感到难过，我从来就没想过要与你争吵，但我来是为了看看你并邀请你，因为是圣诞节，所以我要说一声，舅舅，圣诞快乐！
'I am sorry, with all my heart, to find you like this. I have never wanted to argue with you. But I came to see you and invite you because it's Christmas, and so I'll say, a merry Christmas, uncle!'
看到你这样，我真感到难过，我从来就没想过要与你争吵，但我来是为了看看你并邀请你，因为是圣诞节，所以我要说一声，舅舅，圣诞快乐！
'I am sorry, with all my heart, to find you like this. I have never wanted to argue with you. But I came to see you and invite you because it's Christmas, and so I'll say, a merry Christmas, uncle!'
应用推荐