所以我现在要离开你们了,如果你们有任何问题,我将会在不远的地方,在海洋生物中心度过愉快的时光!
So I'll leave you now but if you have any questions I won't be far away and have a great time at the Sea Life Centre!
所以我现在只能一步步往上爬了。
所以我现在不知道该怎么办了。
所以我现在不知道该怎么办了。
所以我现在请大家把自己代入进去。
So I'm going to be asking you to put yourself in the first person.
所以我现在能更快的找到我的答案了。
所以我现在只想问一件事。
所以我现在就要告诉你我所想。
所以我现在想拍一张更能体现环境光的照片。
The shadows were naturally no longer as dark so I wanted to create a more ambient light “feel” to the photos.
所以我现在不会强求别人,要尽量不要给别人带来压力。
So now, I will not force others to do anything for me and bring them pressure.
所以我现在的问题是:必要的注意指的是什么?
所以我现在开始把很多时间都用在了新的项目上。
I'll be funneling some of this extra time into other tasks and projects.
因为我们那里在搞拆迁,所以我现在不住花果山了。
Because we are removing now, I am no longer living in Fruits Hill.
我最近成了素食主义者,所以我现在的饮食是重豆类的。
I've recently become a vegetarian, so I'm eating a pretty soy-heavy diet.
我以前就没有网瘾,所以我现在的行为和去那里之前完全一样。
I didn't have Internet addiction before, so I acted exactly as I did before I went in there.
所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事,然后等待着老死。
I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.
他不断吵着要我去看他,所以我现在去了,从而了结了这件事。
He keeps pestering me to go and see him, so I'll go now, and have done with it.
所以我现在又要谈一些原则,那就是在行动前,必须要做些计划。
And I go back to some of those principles that before acting, planning has got to be part of it.
我快饿死了,所以我现在最想做的事情就是把所有的食物都吃掉。
I'm starving so that now I want to do most is gobbling up all the food.
既然学校已再度顺畅地运作起来,所以我现在就从事着大量的教学工作。
Now that the school is again running smoothly, I am doing a lot of teaching.
对我来说今年的圣诞节在八月份。所以我现在已经没有剩下什么愿望了。
For me Christmas this year was in August. So I don't have any wishes left now.
他只希望我学习,但是我妈妈帮助了我,所以我现在能参加体育运动了。
He only wants me to study, but my mom helped me so now I can play sports too.
所以我现在正与一名遗传学家从社会与遗传两方面着手分析高血压的错综复杂之处。
So in my current work, I'm collaborating with a geneticist to try to examine the full complexity of hypertension, studying both social and genetic factors.
在阿姆斯特丹时,我没有买很多东西,所以我现在有多余的钱可以在这里花。
I didn't buy that much in Amsterdam, so I have some extra money to spend here.
从这个研究中我还得到了其他有趣的消息,但是今天是周五已经很晚了,所以我现在就不报道了。
There are some other interesting tidbits from this study, but it's getting late on a Friday, so I'm not going to report them now.
我很高兴我及时地做了手术,所以我现在无需担心自己的手腕,我能够以最好的状态打自己的比赛。
I'm happy I had the surgery when I did, so now I don't have to worry about it and that's allowed me to play my game.
所以我现在将开始养成那个习惯,虽然这是一个有点分散注意力的细节,它只是与编译器,拥有的期望是并存的。
So I'll now start to get into that habit, even though it's a bit of distracting detail, it's just consistent with the expectations that the compiler really has.
我不希望有人默默的承受痛苦,所以我现在成了“希望蓝图”的发言人,盼望人们能找到治疗抑郁症的勇气。
I didn't want anyone to suffer in silence, so I'm now a spokesperson for Blueprint for Hope, hoping that others find the courage to treat their depression.
我不希望有人默默的承受痛苦,所以我现在成了“希望蓝图”的发言人,盼望人们能找到治疗抑郁症的勇气。
I didn't want anyone to suffer in silence, so I'm now a spokesperson for Blueprint for Hope, hoping that others find the courage to treat their depression.
应用推荐