”嗯，显然你认为这对你那愚蠢的小脑袋很重要……所以我最好听一听。“
"Well, clearly you think it matters to your silly little head...so I'd better listen. "
过一会儿我要和几个朋友一起吃晚饭，所以我最好还是不吃馅饼了。
I'm going to have dinner with some friends in a while, so I'd better skip the pie.
我知道你很忙，所以我最好不打搅你了。
我申明一个变量n，我先不给它赋值，所以我最好小心点。
I declare a variable called n. I'm not giving it a value yet, so I had better be careful.
汤姆一再就他那本书征求我的意见，所以我最好把它读完。
Tom keeps asking me for an opinion on his book so I'd better read it and have done with it.
我得离开了，坎迪（Candy）的前老板在这里，他们看起来在争吵什么，所以我最好去看看。
Well I have to go now, Candy’s old boss is here and they seem to be having some sort of argument so I better attend to that. Can’t wait to see you when I get back!
七月将是我们最好的月份，所以我们必须长时间享受自由和快乐。
July will be the best month for us, so we must enjoy freedom and joy for a long time.
我想学英语，但我不知道怎么样学最好，所以我想请你给我一些建议。
I want to learn English but I don't know the best way to go about it, so I hope you can give me some suggestions.
玛瑞娅的声音是世界上最好听的，而且她还会弹吉他，所以我同意了。
Since Mareya has the world's prettiest voice and also happens to play the guitar, I agreed.
从我住的地方到谢尔顿，我们得穿过居民区，所以我们最好早点出发，避开交通堵塞。
From my place to Shelton, we have to drive through the quarters, so we'd better leave early to avoid the traffic.
它们在炎热的夏天长得最好，所以我需要在早春时节种上。
They grow best in hot summer heat, so I need to plant them early in spring.
每个人都有不同的性格特点，所以我不敢说她的这种特点是最好的，但是她的那一份沉稳肯定让她在考场中出色地发挥。
Everyone has his own characteristic, so I dare not say that hers is the best. But what I am sure for is that her composure rendered her perform exceptionally in the test.
狐狸先生一直都是在冬天擦窗户，所以我想这是擦窗户最好的时候。
Fox always washes his Windows in the winter, so this must be the best time.
所以我觉得在执行这方面，如果你想成为世界最好的，有技术的专家，你成不了，但如果你想成为。
So I say on the execution side, if you want to be the best in the world, be a skillable expert, that means you can't be, but if you wanted to be.
我是最后一名入围的选手，所以我要认真享受属于我的网球，并努力做到最好，就像我今年在亚洲赛季的表现那样。
I was the last one to get in here so I'm just going to enjoy myself and try to play my best tennis, like in Asia.
正因为这些原因，所以我们认为它是最好的方法。
我们显然不清楚（折叠蛋白质的）最好策略是什么，所以我们做了一些小工具，看看人们会用它们干点什么。
We don't know a priori what the best strategies are [for folding proteins], so we create the tools and see what people do with them.
所以我们认为，最好提早些打电话，而不要等到满脸困惑的出租车司机焦急地等待你说出目的地的时候。
So we learned it is best to call slightly before you find yourself face-to-face with a confused cab driver waiting anxiously for your direction.
我现在仍然在早上工作得最好(虽然不总是那么早)，所以我尽量把这几个小时保留作为我的写作时间。
I still do my best work in the mornings (though not usually that early), so I try to keep those hours for my writing.
所以我能很高兴地说，我们现在还是最好的朋友。
这是一个很厌烦的过程，所以我建议最好多问一问其他人的观点和建议，看有些你喜欢的声音是不是别人会觉得讨厌。
It can be a tiresome process and I recommend asking other people for their opinion, in case the sounds you like are very annoying to others.
所以我说，我们最好把这个当做一种特殊情况。
So I said, all right, we better make a special case of that.
我们一定不能在桌上放花，苏珊，因为那可能会引起她的哮喘，辣椒会让她打喷嚏，所以我们最好也不要放。
We mustn't have flowers on the table, Susan, because I understand they give her asthma. And pepper makes her sneeze, so we'd better not have it.
在两到三年内，曼城队将能够在每个赛季都获得冠军联赛资格，所以我希望我们能达到高水平，并能挑战世界上最好的俱乐部。
Within two or three years it will be normal for City to be playing in the Champions League every year, so I hope we can be on a par and challenge the best clubs around the world.
我需要喘口气。所以我想现在是最好的时候提醒我自己我不是我的东西。所以就让我在这里呆一会吧。
I need a break. So I figured now was an excellent time to remind myself that I am not my Stuff.
世界上大多数最好的鞋子和钱包都是用皮革制成的，所以我们不可以整年穿着皮衣的观点是毫无意义的。
Most of the world's best shoes and purses are made out of leather, so it really makes no sense that we wouldn't be able to wear them year round.
事实上，由于ODR提供了太多新的选择，所以我们最好还是考虑一下odr是如何通过将路由问题分割为更小的问题来影响我们的拓扑。
In fact, there are so many new choices that it's probably best to think of how the ODR affects your topology design by splitting the problem of routing into smaller pieces.
所以我想，我最好弹出驾驶舱，于是我向下弹出，因为我当时头朝下。
So I thought I'd better eject, so I ejected down, because I was upside down.
所以我想，我最好弹出驾驶舱，于是我向下弹出，因为我当时头朝下。
So I thought I'd better eject, so I ejected down, because I was upside down.
应用推荐