你显然有某种精神崩溃的样子,所以我建议你休假三周。
You're clearly having some kind of a crack-up, so I suggest you take three weeks off.
可能只是擦伤,但也可能是骨折。所以我建议你去医院拍X 光片。
It's probably just the bruise, but it could be broken. So I'm going to say you to the hospital for an X-Ray.
所以我建议你重新考虑使用此方法之前。
这是学习所以我建议你在这方面很容易。
It is very easy to learn so I recommend you to having a look at that as well.
所以我建议你现实一点。
所以我建议你最好是订周一下午去上海的机票。
So I suggest you the best book a ticket to Shanghai on Monday afternoon.
普拉提是无氧运动,所以我建议你增加一项安全的有氧运动。
Pilates is not aerobic, so I recommend that you supplement it with a safe aerobic activity.
所以我建议你将自己心里对他人的判断和想法都尽早释放掉。
So I recommend that you release all the judgments you have and the thinking you have toward somebody, like somebody, and let it go.
所以我建议你跟你目前的男朋友分手,去找一个新的合适的朋友。
So I suggest you break up with your boyfriend and find a new boyfriend properly.
这对创始人来说显然将是个困难的结果,所以我建议你在谈判时去掉分红特色条款。
This would obviously be a tough outcome for founders, so I suggest you negotiate away the participation feature.
亲爱的黛西,你没有太多机会讲英语,所以我建议你张开嘴巴讲英语更多。
Dear Daisy, you don't have too many chances to speak English, so I suggest you open your mouth to speak English more often.
所以我建议你选择与季节合适,能提亮你的肤色,且与你的发型相称的颜色。
So I advise you to choose a color that is your signature color for the season and one that enhances your natural skin and hair tone.
他写的书并非都像这一本这么成功,所以我建议你从图书馆把它借来读一下。
Not all the books he wrote were as successful as this one so I recommend that you borrow it from the library and read it.
他写的书并非都像这一本这么成功,所以我建议你从图书馆把它借出来读一下。
Not all the books he wrote were as successful as this one so I recommend that you borrow it from the library and read it.
所以我建议你启动双路径选择。因为雅虎并不想所有的交易都再次被导向另一个地点。
So I recommend that you turn on the Alternate traffic Destination option, because all traffic that Yahoo does not want will be redirected to the other location.
答:这也正是中方感到难以理解的地方,所以我建议你去问韩国驻华使馆的官员,他们为什么这样做。
A: this is also what we feel difficult to understand. So I suggest you ask officials of the South Korean Embassy why they did this.
即使你的鼻涕嘎巴儿对你的健康无害,也会对你的人际关系有害,所以我建议你还是改嚼口香糖得了。
Even if your bogeys do not affect your digestion, chewing them could affect the health of your social relationships. Try chewing gum instead.
所以,亲爱的摇滚爱歌手,正如你所见,我离成为一个真正的乐队专家还很远,,所以我建议你问问身边的人,是否有谁愿意成立乐队,一旦你聚集到了人,试着努力带着一颗宽容的心在团队里工作。
I’d say just ask everyone you know if they’d like to be in a band. Once you get people together, try really hard to be open – minded and work as a group.
这里的风险是,你可能更加心烦意乱,而不是集中注意力,所以我把这作为最后一个建议。
The risk here is that you might get more distracted instead of more focused, so I would only advise this as a last resort.
这是一个很厌烦的过程,所以我建议最好多问一问其他人的观点和建议,看有些你喜欢的声音是不是别人会觉得讨厌。
It can be a tiresome process and I recommend asking other people for their opinion, in case the sounds you like are very annoying to others.
所以我强烈建议你能了解这个网站,并能跟上它,因为我们随时都在跟新,只要有新的信息,无论何时。
So I really encourage you to know this Web site, to keep up with it, because we are updating it as new information comes out all the time.
艾丽格建议:“如果面试官追问细节,你可以这样回答:‘对不起,因为涉及到公司的商业机密,所以我不便透露。’”
"If an interviewer presses for more details, you can reply, 'Sorry, but I'd be revealing proprietary information,'" Ellig adds.
你方报价与市价有差异,所以我们相信减价百分之三的建议是可行的。
Your quoted price is out of line with the prevailing level. That is why we feel confident that our suggestion of three percent off your present one is workable.
所以我向大家建议:做个快乐的并使你的生活充满意义。
So we suggest to everyone: to be a happy one, and make your life meaningful.
所以我向大家建议:做个快乐的并使你的生活充满意义。
So we suggest to everyone: to be a happy one, and make your life meaningful.
应用推荐