所以我告诉自己下次发薪水的时候就可以买了。
So I told myself I could buy it next time when I got my salary.
我非常紧张和害怕，所以我告诉自己，“只要尽你所能”。
I was very nervous and afraid, so I told myself, "Just do your best."
所以我可能会告诉更现实地设定我的目标，或者编写自己的模型。
So I could choose between setting my goals more realistically or writing my own model.
“他跟我说他因为七国集团会议之前工作繁忙而感冒了，所以我告诉他好好照顾自己。”他说。
"He told me he had caught a cold because of his busy schedule ahead of the G7 meeting, so I told him to take better care of himself," he said.
我知道在过去美国有时没有尽到自己的责任，所以我更应该清楚地告诉大家，那些日子已经过去了。
I know that in the past the US has sometimes failed to meet its responsibilities so let me make it clear those days are over.
但是我常常告诉自己有些事我做不来，因为觉得自己会做砸，所以我连试都不想试一下。
But often I convince myself that I can't do something because I'm going to fail at it, so I don't even bother to try.
我知道别人会怎么想，但别忘了，年薪100万美元者在纽约市不过是中产阶级，所以我不觉得自己要求过分……请告诉我，有钱的单身男人经常在哪儿出现？
I know how that sounds, but keep in mind that a million a year is middle class in New York City, so I.
我喜欢苗条的女孩，指所以我怀疑自己会认为一个胖乎乎的女孩迷人。你得告诉我更多的情况。
I like slim girls, so I doubt I would find a plump girl attractive. You'll have to give me some more information.
所以我离开了咖啡店，走向十字路口，开始编辑邮件，我告诉自己，直到到达岸马路对岸才能抬起头。
So I leave the coffee shop, head down to the crossing and start typing an email, promising myself I won't look up until I get to the other side.
所以我走上台，告诉自己假装在和你最好的朋友讲话一样。
So I walked up and told myself to pretend you're talking to your best friend.
很多人在告诉自己，我和他(她)是不可能的，所以我要放弃。
Many people told myself, I and he (she) is not possible, so I would like to give up.
可是当情况越来越明显的时候，那些孩子们总会发现的，或者从我这里得知，或者从别人那儿得到一个不一定什么样的的说法，所以我决定自己告诉他们。
When it became evident that the children were going to find out one way or another, either the straight scoop from me or possibly a garbled version from someone else, I decided to tell them myself.
没有学校和朋友们告诉我们该喜欢什么，我们就没有那么多压力，所以我们要自己考虑该如何利用时间。
We don't have as much pressure from school and friends telling us what to like, so it's our responsibility to figure out how to spend our time.
所以我常常告诉我自己，即使我知道我在冒险，即使我知道结果会让我失落伤心，也要尝试自己想做的事。
So I always convince myself, have a try for the things that I want even if I know I'm taking risks and it might make me sad.
所以我经常告诉自己：我社会活着，更为双亲活着，其次才为自己。
So, I always tell myself that I live for the society, for myself, especially for my parents.
我告诉你一个秘密：我自己也是个书迷，所以我从来不向其他书迷要超重行李费，何况你是个中国书迷。
I'll tell you a I'm a bookworm myself; so I never charge any other bookworms for excess luggage, to say nothing of a Chinese bookworm.
很多人在告诉自己，相爱不是为了占有，爱他(她)，就要学会放手，所以我也要放弃。
Many people told myself, love is not to occupy, love him (her), we should go all out to learn, but I will give up.
所以我们应该告诉这些生产者，你必须直接跟你的客户沟通，你应该自己去做销售，自己提供服务，这才是真正的做生意。
So we should tell these producers, you have to communicate directly with your customers, you should do their own marketing, their own service, this is the real business.
妈妈的眼泪好像的珍珠，一粒粒就流入我的心，那时候我才知道她的爱是这么的深，我告诉我自己，我已经答应妈妈所以我一定要站起来。
Her tears were like pearls that trickled into my heart. It was then that I realized the depth of her love. I told myself, I've made a promise to my mom so I must stand up.
我告诉每一个人我伤了自己的脚，所以我穿了运动鞋。
I told everyone that I hurt my foot and that I had to wear sneakers.
因为这些坏习惯能带给我们短期的快乐，所以我们一直重复着，我们必须停止坏习惯，并打心里告诉自己，好习惯能给我们带来更长久的快乐。
The reason we perform bad habits is because of the short-term pleasure they provide. We must STOP and consciously realize that good habits provide even better long-term pleasures.
姑姑一直在说服妈妈，她告诉我我能随意支配这笔钱，所以我就自己拿主意了。
My auntie kept talking over my mother, telling me, I can do ANYTHING I want with that money. So I did.
所以我就告诉自己，撑住，再站起来，尽力而为，我的意思是，如果赢了就是赢了，输就是输了。
So I just [told] myself, OK, hold 'em and stand up again. Try your best. I mean, if you win, you win; you lose, you lose.
如果这次你失败了你会怎样做，在不久的将来？我很清楚，生活并不会每时每刻都很成功，它是充满挑战，所以我准备接受生活中的挑战，我也告诉自己，我永远不会放弃在任何时候。
I very clear that life is not successful at any time, it is full of challenge, so I prepare for receiving challenge coming from life and I also tell myself I never give up at any moment.
你不是在实现自己的梦想吗？”也许你们会这样问我，所以我会试着告诉你们我是怎么看待事物的，并且提供你们一些你们没看到的事情。
You were living the dream…" I almost hear some of you asking, so I'll try to describe how I was seeing things and point out the things you are not able to see."
你不是在实现自己的梦想吗？”也许你们会这样问我，所以我会试着告诉你们我是怎么看待事物的，并且提供你们一些你们没看到的事情。
You were living the dream…" I almost hear some of you asking, so I'll try to describe how I was seeing things and point out the things you are not able to see."
应用推荐