所以悲伤的人们，我改变了你们的决定了吗？
人类与老鼠之间存在的最悲伤的对话之所以悲伤，是因为它本来能够存在。
Of all the words of mice and men, the saddest are, It might have been.
所以悲伤劝导在这种场合很重要。这将碰触员工的心灵而且有助于建立敬业精神和忠诚感。
So grief counselling is important on such occasions. That would touch the hearts of our employees and help to build commitment and loyalty.
她看上去有点困惑，所以我建议她说也许她可以把花给那些看起来有点悲伤的人。
She looked a little puzzled, so I suggested that perhaps she could give the flowers to someone who looked a little sad.
所以她坐在土陇上开始啜泣 她如此的悲伤以至于眼泪像溪水一样不断的从她的双眼中流下。
So she sat down on a ridge and began to weep, and so bitterly that two streams ran down from her eyes.
所以每次我提起他的时候，都像我现在这样，想使他复活过来，我感到非常悲伤，非常空虚，就好像我站在悬崖峭壁上，我必须默不作声地站着，或者喝口酒壮壮胆子。
So every time I try to talk about him, to bring him back to life, as I'm doing now, I feel a great sadness, an emptiness, as if I were on a cliff, and I have to be silent, or else drink.
所以这也是这本小说的悲伤，是这个无回报的爱情;
所以那里才没有悲伤，没有痛苦，没有邪恶。
奇克夫人有她当家庭主妇的忧虑，生怕这样放纵地悲伤会对小董贝不利(“真酸，”她对托克斯小姐说道)，所以急忙进行抢救。
So Mrs Chick, who had her matronly apprehensions that this indulgence in grief might be prejudicial to the little Dombey (' acid, indeed, 'she whispered Miss Tox), hastened to the rescue.
这困扰着我，因为我注意到，在我生命中低潮的时期，当我正遭受痛苦、悲伤或失败的时候，却只能看到仅仅一对脚印，所以我向上帝祷告。
This bothered me because I noticed that during the low periods of my life, when I was suffering from anguish, sorrow or defeat, I could see only one set of footprints, so I said to the Lord.
幸运地是，我不做数学题(更确切说，是我不会做)，所以我只好回避这一道德上进退维谷的悲伤境地。
Fortunately, I don't do math (rather, I can't do math), so I sidestepped that sad moral dilemma.
但是颜色的改变是永久性的，所以旧的褐色眼睛不在时，新生的漂亮蓝眼睛会为此悲伤哭汔的。
But the color change is permanent, so those new baby blues will be crying if the old brown eyes are missed.
她一定受了很大的痛苦，所以现在还觉得很悲伤，因为她说父亲对她不好，她把希望寄托在马吕斯身上。
She must have suffered much, and she must have still been suffering greatly, for she said to herself, that her father had been unkind; but she counted on Marius.
不过令人悲伤的是，这个方法可不能用来炼制大量的钛。所以千万别用这个方法做700美金剪刀的生意哦。
Sadly, this is not really a practical way to make a lot of titanium, so don't get your hopes up about starting that $700 scissors business.
所以，他表情严肃，甚至略带悲伤，这让球场上他那张原本影星般英俊的脸不那么英俊了。
Hence the expression, serious even to mournful, that Shadowed his film-star-handsome face on the course.
所以尽管素昧平生，我的举止也完全合乎自然，没有丝毫不妥，”马克·吐温在《我的梦中情人》中描写早年与她相遇的梦境。 “她没有惊讶，没有悲伤，没有不愉快，她把一只胳膊放在我的腰上，仰起一张盈盈笑脸，欢迎我的到来。
“I put my arm around her waist and drew her close to me, for I loved her...my behavior seemed quite natural and right, ” Mark Twain wrote in “My Platonic Sweetheart” of an early dream encounter.
如果那个男人是无情的，你更是伤不到他的心，所以，收拾悲伤，好好生活。
If the man is ruthless, you are not hurt his heart, so, clean up the sadness, a good life.
白色在中国代表悲伤和死亡，而红色代表好运气和喜庆，所以你应该选择适当的颜色。
For example in china white represents grief and death while red good luck and happy event. Therefore you should choose the right colour.
我知道树木这样做是为它们明年的新生，所以我喜欢它们并没有任何悲伤的感觉。
I know trees get ready for their next year's rebirth by doing this, so I enjoy them without any sad feelings.
所以他们接受这种悲伤，这些泪水，这些困难，允许自己去发泄。
So they embrace the sadness, the tears and the obstacles and give themselves permission to just be.
还是因为在世俗的意义上他是如此有前途，所以就产生了悲伤？
Or is there sorrow because he was so promising in the worldly sense?
因为当你快乐时我陪着你，当你悲伤的时候我背着你，所以你要快乐，否则我会很累。
Because when you happy I accompany you, when you are sad I carry you, so you want the happiness, otherwise I would be very tired.
它低声向她说着悲伤、虔诚、勇气——它们存在，但是都是一样的，所以都是污秽。
It had murmured to her 'Pathos, piety, courage - they exist, but are identical, and so is filth.
上帝在我们的心中播种梦想。所以我们必须有梦。我们在梦想中丢弃悲伤与心痛，活。
God puts dreams in our hearts. So, we must dream. We lose our sorrows and.
他毫无疑问是个伟大的英雄，所以人们才为他的去世禁不住地感到悲伤。
He was no doubt a great hero so people couldn't help but cry over his death.
他毫无疑问是个伟大的英雄，所以人们才为他的去世禁不住地感到悲伤。
He was no doubt a great hero so people couldn't help but cry over his death.
应用推荐