所以可以说，古代就有银行了。
所以可以说我很高兴目前的处境。
所以可以说，我是过去20年中在澳门为数不多的几位外国记者之一。
So I was some of the foreign correspondents in Macau for the past 20 years.
所以可以说荒谬是加缪哲学的主线，而平衡是与其一直相对应的潜台词。
So balance is Camus' hidden line, which correspond to absurdity in his works.
大多数非洲国家仍然依靠赖以生存的基础农业，所以可以说这些国家都是靠天吃饭。
Most African economies remain dependent on subsistence agriculture and, hence, the weather.
所以可以说这个新的任务容错模型从某种角度上来说可以较好的完成计算任务的容错以及用户和虚拟组织之间的互操作。
So we can say that the fault-tolerant model can realize the task fault-tolerant in some points and the capability that users can communicate with visual organization.
它的方法与单帧图像的检测是有很大区别的，所以可以说这是弱小目标检测算法中的两个不同的问题，所对应的算法也是不一样的。
So sequential images detection and single image detection are two different problems of small target detection algorithm which should be with corresponding algorithms.
所以我们可以说。
所以我可以说，从实现的角度来看，“它当然是可行的”。
So I can say that "it is possible, of course" from implementation side.
第一架古巴的米格- 29战机出现在2007年，所以我们可以说这架飞机几乎是全新的。
The first flight of the Cuban MiG-29 occurred in 2007 so we may say that the plane is almost new.
他说：“这次的事件并没有模型，所以没有人可以说赫尔夫妇是拷贝了另外一个故事，因为在他们的事件之前我们还没有听说过有一个这样的故事。”
"There was no model for this case, so nobody could say the Hills were copying another story, because there hadn't been one that we'd heard about prior to their case," he said.
现在我可以来上海过周末，所以我们可以说世界变了。
Now I go to Shanghai for weekends, so we can say that the world has changed.
你可以说你和该公司不合拍，所以影响到你的工作业绩。
You could explain that you and the company were not a good fit, hence your performance suffered.
所以你可以说被选上的人是最棒的，或者是精华。
So you could say the ones who are chosen are the best ones, or the cream of the crop.
所以，是不是可以说谈心不是挽救婚姻的灵丹妙药？
So could it be that talking is not the marital cure-all it’s cracked up to be?
所以玛丽是一个聪明的女人，你可以说玛丽有三个博士学位或者类似的。
So Mary is a clever woman you can say Mary has 3 degrees in a PhD or something like that.
所以如果你的孩子在喊叫吵闹的时候，你可以说，“不能在屋内大声喊叫，但是我们可以到外面去喊叫。”
So, if your toddler is yelling and screaming, you can say, "Yelling isn't allowed inside, but we can go outside and yell."
所以你可以说，意外地一些男人欺骗女人(虽然这是非常危险的意外)。
So, you can say that accidentally, some men cheat (quite a dangerous accident though!).
,所以我用的力是bF，在这边，可以说，乘以力。
So the torque that I apply is bF, is this arm, so to speak, times this force.
所以你也可以说我是一名意料之外的特工。
其中一家是贝尔斯登，所以我不知道，它是否还在那名单上，也许在，也许不在了，所以我们也许可以说名单上有十九家。
One of them was Bear Stearns so I don't know whether they're still on the list maybe they are maybe they're not; we might be down to nineteen.
所以你可以说，收入不平等是个问题，教育是个好东西，但这两者没表现出什么相关性。
So you can argue that income inequality is a problem and that education is a good thing. But the two do not appear to be correlated.
法国伟大的领导人拿破仑比他周围的人都矮，所以你可以说他像只小虾。
The great French leader Napoleon was shorter than everybody around him, so you'd have to call him a little shrimp.
不过，不必去设想更加明显的原因，我们就可以说，他们之所以缄口不言，正是出于他们的本性。
But, not to suggest more obvious reasons, it may be that they are kept silent by the very constitution of their nature.
不过，不必去设想更加明显的原因，我们就可以说，他们之所以缄口不言，正是出于他们的本性。
But, not to suggest more obvious reasons, it may be that they are kept silent by the very constitution of their nature.
应用推荐