这些植物中有许多都是四季常青的,所以可以全年观赏。
Many of these plants are evergreen, so you can enjoy them all year round.
它们脖子很长,所以可以伸到高处的树上吃树叶,而树叶为长颈鹿提供了它们所需要的大部分水分。
Their necks are long, so they can reach high into trees to eat the leaves, which give giraffes most of the water they need.
所以可以将其与代数相比。
因为实现是物理实体,所以可以调用它。
因为它是可逆的,所以可以正方向运行。
And now since it's reversible, we can run it forward or backward.
丝绸很轻,且易卷,所以可以走陆路运输。
所以可以有文本节点、元素节点和属性节点。
由于地址空间是虚拟的,所以可以存在很多。
由于我们不需要按钮,所以可以选择和删除它们。
因为CA是一维的,所以可以将它想像为一行细胞。
Because the ca is one-dimensional, you can think of it as a row of cells.
所以可以进行超高效率的缓存,避免锁定和争用问题。
So you can do super-efficient caching and avoid locking and contention problems.
由于没有用到模式位置,所以可以使用任意模式位置。
So any schema location can be used because the schema location is not used.
所以可以装。
所以可以使用E4X创建一个HTML表达式。
这项工作的量很大,所以可以使用一个不错的快捷方法。
That's a lot of work, so there's a nice shortcut you can use instead.
每个对象并不与类型相关,所以可以自由地修改这种结构。
No type is associated with the object, so you can modify this structure freely.
所有其它的映射都不需要了,所以可以删除掉。
大多数的送货服务都是自动化的,所以可以确保送货时间。
Most services offer automated shipping as well, so you can have a constant stream of staples delivered to you at regular intervals.
我认为每个代码库都包括惯用模式,所以可以使用任何项目。
I contend that every code base includes idiomatic patterns, so any project would do.
然而,因为重点在于效率,所以可以选择批处理验证。
However, as the emphasis has been on efficiency, there are options for batch processing validation.
其他任何人都不能使用该组件实例,所以可以确保任何涂改都是您的。
Nobody else can use that component instance, so you can be sure any scribbles in it are yours.
所以可以看出,WADI是解决方案的一部分,而不是整体解决方案。
So, as you see, WADI is part of the solution, not the whole solution.
例如,对工作不满也许因为要赚钱、照顾家庭所以可以接受。
For instance, discontent with your work might feel acceptable because you have to make money and care for your family.
访问提交日期的服务非常知名,所以可以确定地将中介放置在适当位置。
The services that have access to the delivery date are well known, so the mediation can be placed in the appropriate place with certainty.
所以可以理解,尽管我们假装厌恶它,但仍然无法克制的想知道今晚演啥。
Still, even while we pretend we hate it, we can't help but seeing what's on tonight.
我们知道太阳的质量,太阳的半径,所以可以计算出,太阳的惯性是多少。
We have the mass of the sun, we have the radius of the sun so you can calculate the moment of inertia of the sun.
同样,由于我们使用缺省的ssl端口,所以可以使用443作为端口值。
Similarly, since we are using the default SSL port, we can use 443 as the value for port.
所以可以尽情的尝试,而不用担心每次都需要重新经历那个艰难的适应期。
It’s good to know that I can try some tweaks without having to go through that hellish adaptation period again.
由于这些变化实际上表示一种新的框架,所以可以定义新的优化。
As the changes really represent a new framework, it's possible to define new optimizations.
葡萄牙之所以可以被随意摆布,正是因为其过度依赖于国外资本。
Portugal can be shoved around because it relies so heavily on foreign capital.
应用推荐